sacodir

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /sakoˈdiɾ/ [sa.koˈð̞iɾ]
• 韻部：-iɾ
• 斷字：sa‧co‧dir

動詞

sacodir (第一人稱單數現在時 sacodo，第一人稱單數過去時 sacodí，過去分詞 sacodido)

1. sacudir的已棄用拼寫

變位

    sacodir的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			sacodir
動名詞			sacodiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		sacodido		sacodida
		複數		sacodidos		sacodidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sacodo	sacodestú sacodísvos	sacode	sacodimos	sacodís	sacoden
	未完成時	sacodía	sacodías	sacodía	sacodíamos	sacodíais	sacodían
	過去時	sacodí	sacodiste	sacodió	sacodimos	sacodisteis	sacodieron
	將來時	sacodiré	sacodirás	sacodirá	sacodiremos	sacodiréis	sacodirán
	條件式	sacodiría	sacodirías	sacodiría	sacodiríamos	sacodiríais	sacodirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sacoda	sacodastú sacodásvos2	sacoda	sacodamos	sacodáis	sacodan
	未完成時 (ra)	sacodiera	sacodieras	sacodiera	sacodiéramos	sacodierais	sacodieran
	未完成時 (se)	sacodiese	sacodieses	sacodiese	sacodiésemos	sacodieseis	sacodiesen
	將來時1	sacodiere	sacodieres	sacodiere	sacodiéremos	sacodiereis	sacodieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		sacodetú sacodívos	sacoda	sacodamos	sacodid	sacodan
	否定		no sacodas	no sacoda	no sacodamos	no sacodáis	no sacodan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    sacodir的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式sacodir
	間接賓語	sacodirme	sacodirte	sacodirle, sacodirse	sacodirnos	sacodiros	sacodirles, sacodirse
	直接賓語	sacodirme	sacodirte	sacodirlo, sacodirla, sacodirse	sacodirnos	sacodiros	sacodirlos, sacodirlas, sacodirse
帶動名詞sacodiendo
	間接賓語	sacodiéndome	sacodiéndote	sacodiéndole, sacodiéndose	sacodiéndonos	sacodiéndoos	sacodiéndoles, sacodiéndose
	直接賓語	sacodiéndome	sacodiéndote	sacodiéndolo, sacodiéndola, sacodiéndose	sacodiéndonos	sacodiéndoos	sacodiéndolos, sacodiéndolas, sacodiéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式sacoda
	間接賓語	sacódame	不使用	sacódale, sacódase	sacódanos	不使用	sacódales
	直接賓語	sacódame	不使用	sacódalo, sacódala, sacódase	sacódanos	不使用	sacódalos, sacódalas
帶第一人稱複數命令式sacodamos
	間接賓語	不使用	sacodámoste	sacodámosle	sacodámonos	sacodámoos	sacodámosles
	直接賓語	不使用	sacodámoste	sacodámoslo, sacodámosla	sacodámonos	sacodámoos	sacodámoslos, sacodámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式sacodid
	間接賓語	sacodidme	不使用	sacodidle	sacodidnos	sacodíos	sacodidles
	直接賓語	sacodidme	不使用	sacodidlo, sacodidla	sacodidnos	sacodíos	sacodidlos, sacodidlas
帶敬稱第二人稱複數命令式sacodan
	間接賓語	sacódanme	不使用	sacódanle	sacódannos	不使用	sacódanles, sacódanse
	直接賓語	sacódanme	不使用	sacódanlo, sacódanla	sacódannos	不使用	sacódanlos, sacódanlas, sacódanse