rischiare

意大利語

詞源

源自rischio +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/riˈskja.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ri‧schià‧re

動詞

rischiàre (第一人稱單數現在時 rìschio，第一人稱單數先過去時 rischiài，過去分詞 rischiàto，助動詞 avére 或 (作為無人稱動詞時的另一種寫法) èssere)

1. (及物) 冒著……的風險
2. (不及物) 冒險（做某事） [+ di (不定式)] [助詞 avere]
3. (無人稱) 有……的風險 [+ di (不定式)] [助詞 essere 或 avere]

   rischiò di piovere ― 可能會下雨

變位

    rischiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	rischiàre
助動詞		avére, èssere1	動名詞		rischiàndo
現在分詞		rischiànte	過去分詞		rischiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rìschio	rìschi	rìschia	rischiàmo	rischiàte	rìschiano
未完成時	rischiàvo	rischiàvi	rischiàva	rischiavàmo	rischiavàte	rischiàvano
遠過去時	rischiài	rischiàsti	rischiò	rischiàmmo	rischiàste	rischiàrono
未來時	rischierò	rischierài	rischierà	rischierémo	rischieréte	rischierànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rischierèi	rischierésti	rischierèbbe, rischierébbe	rischierémmo	rischieréste	rischierèbbero, rischierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	rìschi	rìschi	rìschi	rischiàmo	rischiàte	rìschino
未完成時	rischiàssi	rischiàssi	rischiàsse	rischiàssimo	rischiàste	rischiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rìschia	rìschi	rischiàmo	rischiàte	rìschino
否定祈使語氣		non rischiàre	non rìschi	non rischiàmo	non rischiàte	non rìschino

¹作為無人稱動詞時的另一種寫法。

異序詞

• rischierà, risicherà, schiarire