refotografiar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ fotografiar。

發音

• 國際音標^(幫助): /refotoɡɾaˈfjaɾ/ [re.fo.t̪o.ɣ̞ɾaˈfjaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧fo‧to‧gra‧fiar

動詞

refotografiar (第一人稱單數現在時 refotografío，第一人稱單數過去時 refotografié，過去分詞 refotografiado)

1. 重新拍照

變位

    refotografiar (i-í交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			refotografiar
動名詞			refotografiando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		refotografiado		refotografiada
		複數		refotografiados		refotografiadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	refotografío	refotografíastú refotografiásvos	refotografía	refotografiamos	refotografiáis	refotografían
	未完成時	refotografiaba	refotografiabas	refotografiaba	refotografiábamos	refotografiabais	refotografiaban
	過去時	refotografié	refotografiaste	refotografió	refotografiamos	refotografiasteis	refotografiaron
	將來時	refotografiaré	refotografiarás	refotografiará	refotografiaremos	refotografiaréis	refotografiarán
	條件式	refotografiaría	refotografiarías	refotografiaría	refotografiaríamos	refotografiaríais	refotografiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	refotografíe	refotografíestú refotografiésvos2	refotografíe	refotografiemos	refotografiéis	refotografíen
	未完成時 (ra)	refotografiara	refotografiaras	refotografiara	refotografiáramos	refotografiarais	refotografiaran
	未完成時 (se)	refotografiase	refotografiases	refotografiase	refotografiásemos	refotografiaseis	refotografiasen
	將來時1	refotografiare	refotografiares	refotografiare	refotografiáremos	refotografiareis	refotografiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		refotografíatú refotografiávos	refotografíe	refotografiemos	refotografiad	refotografíen
	否定		no refotografíes	no refotografíe	no refotografiemos	no refotografiéis	no refotografíen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    refotografiar (i-í交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式refotografiar
	間接賓語	refotografiarme	refotografiarte	refotografiarle, refotografiarse	refotografiarnos	refotografiaros	refotografiarles, refotografiarse
	直接賓語	refotografiarme	refotografiarte	refotografiarlo, refotografiarla, refotografiarse	refotografiarnos	refotografiaros	refotografiarlos, refotografiarlas, refotografiarse
帶動名詞refotografiando
	間接賓語	refotografiándome	refotografiándote	refotografiándole, refotografiándose	refotografiándonos	refotografiándoos	refotografiándoles, refotografiándose
	直接賓語	refotografiándome	refotografiándote	refotografiándolo, refotografiándola, refotografiándose	refotografiándonos	refotografiándoos	refotografiándolos, refotografiándolas, refotografiándose
帶敬稱第二人稱單數命令式refotografíe
	間接賓語	refotografíeme	不使用	refotografíele, refotografíese	refotografíenos	不使用	refotografíeles
	直接賓語	refotografíeme	不使用	refotografíelo, refotografíela, refotografíese	refotografíenos	不使用	refotografíelos, refotografíelas
帶第一人稱複數命令式refotografiemos
	間接賓語	不使用	refotografiémoste	refotografiémosle	refotografiémonos	refotografiémoos	refotografiémosles
	直接賓語	不使用	refotografiémoste	refotografiémoslo, refotografiémosla	refotografiémonos	refotografiémoos	refotografiémoslos, refotografiémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式refotografiad
	間接賓語	refotografiadme	不使用	refotografiadle	refotografiadnos	refotografiaos	refotografiadles
	直接賓語	refotografiadme	不使用	refotografiadlo, refotografiadla	refotografiadnos	refotografiaos	refotografiadlos, refotografiadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式refotografíen
	間接賓語	refotografíenme	不使用	refotografíenle	refotografíennos	不使用	refotografíenles, refotografíense
	直接賓語	refotografíenme	不使用	refotografíenlo, refotografíenla	refotografíennos	不使用	refotografíenlos, refotografíenlas, refotografíense