pysähtyä

芬蘭語

詞源

pysähtää +‎ -yä

動詞

pysähtyä

1. 〈不及物〉 停止，暫停

變位

pysähtyä 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	pysähdyn	en pysähdy	一單	olen pysähtynut	en ole pysähtynut
二單	pysähdyt	et pysähdy	二單	olet pysähtynut	et ole pysähtynut
三單	pysähtyy	ei pysähdy	三單	on pysähtynut	ei ole pysähtynut
一複	pysähdymme	emme pysähdy	一複	olemme pysähtyneet	emme ole pysähtyneet
二複	pysähdytte	ette pysähdy	二複	olette pysähtyneet	ette ole pysähtyneet
三複	pysähtyvät	eivät pysähdy	三複	ovat pysähtyneet	eivät ole pysähtyneet
被動	pysähdytään	ei pysähdytä	被動	on pysähdyttu	ei ole pysähdyttu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	pysähdyin	en pysähtynut	一單	olin pysähtynut	en ollut pysähtynut
二單	pysähdyit	et pysähtynut	二單	olit pysähtynut	et ollut pysähtynut
三單	pysähtyi	ei pysähtynut	三單	oli pysähtynut	ei ollut pysähtynut
一複	pysähdyimme	emme pysähtyneet	一複	olimme pysähtyneet	emme olleet pysähtyneet
二複	pysähdyitte	ette pysähtyneet	二複	olitte pysähtyneet	ette olleet pysähtyneet
三複	pysähtyivät	eivät pysähtyneet	三複	olivat pysähtyneet	eivät olleet pysähtyneet
被動	pysähdyttiin	ei pysähdyttu	被動	oli pysähdyttu	ei ollut pysähdyttu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	pysähtyisin	en pysähtyisi	一單	olisin pysähtynut	en olisi pysähtynut
二單	pysähtyisit	et pysähtyisi	二單	olisit pysähtynut	et olisi pysähtynut
三單	pysähtyisi	ei pysähtyisi	三單	olisi pysähtynut	ei olisi pysähtynut
一複	pysähtyisimme	emme pysähtyisi	一複	olisimme pysähtyneet	emme olisi pysähtyneet
二複	pysähtyisitte	ette pysähtyisi	二複	olisitte pysähtyneet	ette olisi pysähtyneet
三複	pysähtyisivät	eivät pysähtyisi	三複	olisivat pysähtyneet	eivät olisi pysähtyneet
被動	pysähdyttäisiin	ei pysähdyttäisi	被動	olisi pysähdyttu	ei olisi pysähdyttu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	pysähdy	älä pysähdy	二單	ole pysähtynut	älä ole pysähtynut
三單	pysähtykoon	älköön pysähtyko	三單	olkoon pysähtynut	älköön olko pysähtynut
一複	pysähtykäämme	älkäämme pysähtyko	一複	olkaamme pysähtyneet	älkäämme olko pysähtyneet
二複	pysähtykää	älkää pysähtyko	二複	olkaa pysähtyneet	älkää olko pysähtyneet
三複	pysähtykoot	älkööt pysähtyko	三複	olkoot pysähtyneet	älkööt olko pysähtyneet
被動	pysähdyttäkoon	älköön pysähdyttäko	被動	olkoon pysähdyttu	älköön olko pysähdyttu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	pysähtynen	en pysähtyne	一單	lienen pysähtynut	en liene pysähtynut
二單	pysähtynet	et pysähtyne	二單	lienet pysähtynut	et liene pysähtynut
三單	pysähtynee	ei pysähtyne	三單	lienee pysähtynut	ei liene pysähtynut
一複	pysähtynemme	emme pysähtyne	一複	lienemme pysähtyneet	emme liene pysähtyneet
二複	pysähtynette	ette pysähtyne	二複	lienette pysähtyneet	ette liene pysähtyneet
三複	pysähtynevät	eivät pysähtyne	三複	lienevät pysähtyneet	eivät liene pysähtyneet
被動	pysähdyttäneen	ei pysähdyttäne	被動	lienee pysähdyttu	ei liene pysähdyttu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		pysähtyä		現在時	pysähtyvä	pysähdyttävä
長一		pysähtyäkseen2		過去時	pysähtynut	pysähdyttu
二	內格	pysähtyessä1	pysähdyttäessä	施動	pysähtymä1, 3
	具格	pysähtyen	–	否定	pysähtymäton
三	內格	pysähtymässä	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	pysähtymästä	–
	入格	pysähtymään	–
	所格	pysähtymällä	–
	缺格	pysähtymättä	–
	具格	pysähtymän	pysähdyttämän
四	主格	pysähtyminen
	部分格	pysähtymistä
五		pysähtymäisillään2