pom

參見：POM、Pom、pòm、ром 和 Ром

英語

發音

• 國際音標^(幫助): /pɒm/

• 音頻 (澳式)：

  (檔案)

• 韻部：-ɒm

詞源1

在澳大利亞，最早出現於1912年。源自pomegranate〈俚〉原義「石榴」，此處表示「移民」，指澳大利亞的毒辣太陽能把英國移民的皮膚曬得像石榴一般紅。

名詞

pom (複數 poms)

1. (澳大利亞，南非，新西蘭，貶義) 英國人，英國佬
   • 1987, Linda Christmas, The Ribbon and the Ragged Square: An Australian Journey, page 27,

     I could see more than mere humour in car stickers that read 『Grow your own Dope: Plant a Pom』 ... 『Keep Australia Beautiful: Shoot a Pom』.

   • 1989, Tony Wheeler, Australia: A Travel Survival Kit, Lonely Planet, page 10,

     The prize for being Australia′s original pom goes to the enterprising pirate William Dampier, who made the first investigations ashore about 40 years after Tasman and nearly 100 years before Cook.

   • 2008, Lawrence Booth, Cricket, Lovely Cricket?, page 214,

     At one stage a group called British People Against Racial Discrimination complained to the Advertising Standards Board in Australia about an advert for Tooheys beer that claimed it was 『cold enough to scare a Pom』.

   近義詞：Brit、limey

派生詞

• pommy
• ten pound pom
• whinging pom

 

參見

• kiwi
• pompom
• Yank
• 英語維基百科上關於對英國人不同稱呼的條目

詞源2

pomegranate的縮略。

名詞

pom (複數 poms)

1. (雞尾酒) 一種由伏特加和石榴汁混合而成的酒精飲料

異序詞

• MOP, MPO, OPM, PMO, mop

阿羅馬尼亞語

其他寫法

• pomu

詞源

源自拉丁語 pōmus。對比羅馬尼亞語 pom。

名詞

pom m (複數 ponj)

1. 果樹
2. 水果

相關詞彙

• poamã
• pumet
• pumãrii

 

參見

• arburi
• fructu

加泰羅尼亞語

詞源

源自拉丁語 pōmum。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈpom]

名詞

pom m (複數 poms)

1. 花束

   近義詞：ramell

2. 圓球形把手
3. 一種圓形的香水瓶
4. (植物學) 梨果
5. (歷史) 王權寶球

   近義詞：globus、món

派生詞

• pomejat
• pomell

相關詞彙

• poma
• pòmul

拓展閱讀

• 參見「pom」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

拉蒂諾語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

pom (拉丁字母)

1. 蘋果

   近義詞：mansana

毛里求斯克里奧爾語

詞源

源自法語 pomme。

名詞

pom

1. 蘋果

參考資料

• Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

埃地語

詞源

借自法語 pompe。

動詞

pom

1. 用泵抽水

羅馬尼亞語

詞源

源自拉丁語 pōmus ← 原始意大利語 *poomos ← 原始印歐語 *h₂po-h₁ém-os (「摘下的」)，*h₂epo (「離」) + *h₁em- (「拿」)。參見pōmum。

名詞

pom m (複數 pomi)

1. 果樹

變格

pom的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) pom	pomul	(niște) pomi	pomii
屬格/與格	(unui) pom	pomului	(unor) pomi	pomilor
呼格	pomule		pomilor

相關詞彙

• poamă
• pomar
• pomet

 

參見

• arbore
• copac

白苗語

詞源

源自原始苗瑤語 *bu̯ət (「看見」)。與勉語 buatc同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɒ˩̰/

動詞

pom

1. 看見
2. 告發

參考資料

• Sue Murphy Mote, Hmong and American: Stories of Transition to a Strange Land ISBN 078641832X, 2004)