pivotar

西班牙語

其他形式

• pivotear

詞源

借自法語 pivoter。

發音

• 國際音標^(幫助)：/piboˈtaɾ/ [pi.β̞oˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：pi‧vo‧tar

動詞

pivotar (第一人稱單數現在時 pivoto，第一人稱單數過去時 pivoté，過去分詞 pivotado)

1. 繞軸旋轉

變位

    pivotar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			pivotar
動名詞			pivotando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		pivotado		pivotada
		複數		pivotados		pivotadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pivoto	pivotastú pivotásvos	pivota	pivotamos	pivotáis	pivotan
	未完成時	pivotaba	pivotabas	pivotaba	pivotábamos	pivotabais	pivotaban
	過去時	pivoté	pivotaste	pivotó	pivotamos	pivotasteis	pivotaron
	將來時	pivotaré	pivotarás	pivotará	pivotaremos	pivotaréis	pivotarán
	條件式	pivotaría	pivotarías	pivotaría	pivotaríamos	pivotaríais	pivotarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pivote	pivotestú pivotésvos2	pivote	pivotemos	pivotéis	pivoten
	未完成時 (ra)	pivotara	pivotaras	pivotara	pivotáramos	pivotarais	pivotaran
	未完成時 (se)	pivotase	pivotases	pivotase	pivotásemos	pivotaseis	pivotasen
	將來時1	pivotare	pivotares	pivotare	pivotáremos	pivotareis	pivotaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		pivotatú pivotávos	pivote	pivotemos	pivotad	pivoten
	否定		no pivotes	no pivote	no pivotemos	no pivotéis	no pivoten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    pivotar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式pivotar
	間接賓語	pivotarme	pivotarte	pivotarle, pivotarse	pivotarnos	pivotaros	pivotarles, pivotarse
	直接賓語	pivotarme	pivotarte	pivotarlo, pivotarla, pivotarse	pivotarnos	pivotaros	pivotarlos, pivotarlas, pivotarse
帶動名詞pivotando
	間接賓語	pivotándome	pivotándote	pivotándole, pivotándose	pivotándonos	pivotándoos	pivotándoles, pivotándose
	直接賓語	pivotándome	pivotándote	pivotándolo, pivotándola, pivotándose	pivotándonos	pivotándoos	pivotándolos, pivotándolas, pivotándose
帶敬稱第二人稱單數命令式pivote
	間接賓語	pivóteme	不使用	pivótele, pivótese	pivótenos	不使用	pivóteles
	直接賓語	pivóteme	不使用	pivótelo, pivótela, pivótese	pivótenos	不使用	pivótelos, pivótelas
帶第一人稱複數命令式pivotemos
	間接賓語	不使用	pivotémoste	pivotémosle	pivotémonos	pivotémoos	pivotémosles
	直接賓語	不使用	pivotémoste	pivotémoslo, pivotémosla	pivotémonos	pivotémoos	pivotémoslos, pivotémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式pivotad
	間接賓語	pivotadme	不使用	pivotadle	pivotadnos	pivotaos	pivotadles
	直接賓語	pivotadme	不使用	pivotadlo, pivotadla	pivotadnos	pivotaos	pivotadlos, pivotadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式pivoten
	間接賓語	pivótenme	不使用	pivótenle	pivótennos	不使用	pivótenles, pivótense
	直接賓語	pivótenme	不使用	pivótenlo, pivótenla	pivótennos	不使用	pivótenlos, pivótenlas, pivótense

相關詞彙

• pivote

 

延伸閱讀

• 「pivotar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014