perfeccionista

加泰羅尼亞語

詞源

源自 perfecció +‎ -ista。

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central、Balearic) [pər.fək.si.uˈnis.tə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [peɾ.fek.si.oˈnis.ta]

形容詞

perfeccionista m 或 f (陽性和陰性複數 perfeccionistes)

1. 追求完美主義的

名詞

perfeccionista m 或 f 遵詞義 (複數 perfeccionistes)

1. 完美主義者

相關詞彙

• perfecte
• perfeccionisme

延伸閱讀

• 參見「perfeccionista」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
• 「perfeccionista」, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• 「perfeccionista」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• 「perfeccionista」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

葡萄牙語

詞源

源自 perfeição +‎ -ista。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/peʁ.fek.si.oˈnis.tɐ/ [peh.fek.sɪ.oˈnis.tɐ], (快速發音) /peʁ.fek.sjoˈnis.tɐ/ [peh.fek.sjoˈnis.tɐ]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/peʁ.fek.si.oˈnis.tɐ/ [peh.fek.sɪ.oˈnis.tɐ], (快速發音) /peʁ.fek.sjoˈnis.tɐ/ [peh.fek.sjoˈnis.tɐ]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/peɾ.fek.si.oˈnis.tɐ/ [peɾ.fek.sɪ.oˈnis.tɐ], (快速發音) /peɾ.fek.sjoˈnis.tɐ/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/peʁ.fek.si.oˈniʃ.tɐ/ [peχ.fek.sɪ.oˈniʃ.tɐ], (快速發音) /peʁ.fek.sjoˈniʃ.tɐ/ [peχ.fek.sjoˈniʃ.tɐ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/peɻ.fek.si.oˈnis.ta/ [peɻ.fek.sɪ.oˈnis.ta], (快速發音) /peɻ.fek.sjoˈnis.ta/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/pɨɾ.fɨ.ksjuˈniʃ.tɐ/

• 斷字：per‧fec‧ci‧o‧nis‧ta

形容詞

perfeccionista m 或 f (複數 perfeccionistas)

1. (形容某人) 追求完美主義的

名詞

perfeccionista m 或 f 遵詞義 (複數 perfeccionistas)

1. 完美主義者

西班牙語

詞源

源自 perfección +‎ -ista。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /peɾfeɡθjoˈnista/ [peɾ.feɣ̞.θjoˈnis.t̪a]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /peɾfeɡsjoˈnista/ [peɾ.feɣ̞.sjoˈnis.t̪a]
• 韻部：-ista
• 斷字：per‧fec‧cio‧nis‧ta

形容詞

perfeccionista (複數 perfeccionistas)

1. 追求完美主義的

名詞

perfeccionista m 或 f 遵詞義 (複數 perfeccionistas)

1. 完美主義者

相關詞彙

• perfeccionar
• perfeccionismo
• perfectamente
• perfectivo
• perfecto

 

延伸閱讀

• 「perfeccionista」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014