narval

參見：narvál

加泰羅尼亞語

名詞

narval m (複數 narvals)

1. 獨角鯨

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnarval]

詞源 1

名詞

narval m 有生

1. 獨角鯨

   近義詞：(棄用) zuboun

變格

變格

	單數	複數
主格	narval	narvalové
屬格	narvala	narvalů
與格	narvalovi, narvalu	narvalům
賓格	narvala	narvaly
呼格	narvale	narvalové
方位格	narvalovi, narvalu	narvalech
工具格	narvalem	narvaly

衍生詞彙

• narvalí

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

narval

1. narvat 的陽性單數過去時分詞

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 narval 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 narval 的內容

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /naʁ.val/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

narval m (複數 narvals)

1. 獨角鯨

延伸閱讀

• 查看「narval」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

葡萄牙語

詞源

源自丹麥語、挪威語 narhval，基於古諾爾斯語 nár (「屍體」) + hvalr (「鯨」)，可能指的是這種鯨的慘敗膚色（對比冰島語、法羅語 náhvalur）。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /naʁˈvaw/ [naɦˈvaʊ̯]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /naʁˈvaw/ [naɦˈvaʊ̯]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /naɾˈvaw/ [naɾˈvaʊ̯]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /naʁˈvaw/ [naʁˈvaʊ̯]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /naɻˈvaw/ [naɻˈvaʊ̯]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /nɐɾˈval/ [nɐɾˈvaɫ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /nɐɾˈval/ [nɐɾˈvaɫ]
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /nɐɾˈbal/ [nɐɾˈβaɫ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /nɐɾˈva.li/

• 韻部：(葡萄牙) -al, (巴西) -aw
• 斷字：nar‧val

名詞

narval m (複數 narvais)

1. narwhal

羅馬尼亞語

詞源

源自法語 narval。

名詞

narval m (複數 narvali)

1. 獨角鯨

變格

narval的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) narval	narvalul	(niște) narvali	narvalii
屬格/與格	(unui) narval	narvalului	(unor) narvali	narvalilor
呼格	narvalule		narvalilor

斯洛文尼亞語

名詞

narval m

1. 獨角鯨

   近義詞：enorog

延伸閱讀

• narval, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran 

西班牙語

詞源

源自丹麥語和挪威語 narhval，基於古諾爾斯語 nár (「屍體」) + hvalr (「鯨」)，可能指的是這種鯨的慘敗膚色（對比冰島語、法羅語 náhvalur）。

發音

• 國際音標^(幫助): /naɾˈbal/ [naɾˈβ̞al]

• 音頻：

  noicon

  (檔案)

• 韻部：-al
• 斷字：nar‧val

名詞

narval m (複數 narvales)

1. 獨角鯨

延伸閱讀

• 「narval」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

瑞典語

詞源

可能換位自古諾爾斯語 náhvalr (「屍體鯨」)，基於 nár (「屍體」) + hvalr (「鯨」)。

名詞

narval c

1. 獨角鯨

變格

narval 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	narval	narvalen	narvalar	narvalarna
屬格	narvals	narvalens	narvalars	narvalarnas

異序詞

• navlar