- 國際音標(幫助): /metɾifiˈkaɾ/ [me.t̪ɾi.fiˈkaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：me‧tri‧fi‧car
metrificar (第一人稱單數現在時 metrifico，第一人稱單數過去時 metrifiqué，過去分詞 metrificado)
- 作詩
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
metrificar (c-qu交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式metrificar
|
| 間接賓語
|
metrificarme
|
metrificarte
|
metrificarle, metrificarse
|
metrificarnos
|
metrificaros
|
metrificarles, metrificarse
|
| 直接賓語
|
metrificarme
|
metrificarte
|
metrificarlo, metrificarla, metrificarse
|
metrificarnos
|
metrificaros
|
metrificarlos, metrificarlas, metrificarse
|
|
|
| 帶動名詞metrificando
|
| 間接賓語
|
metrificándome
|
metrificándote
|
metrificándole, metrificándose
|
metrificándonos
|
metrificándoos
|
metrificándoles, metrificándose
|
| 直接賓語
|
metrificándome
|
metrificándote
|
metrificándolo, metrificándola, metrificándose
|
metrificándonos
|
metrificándoos
|
metrificándolos, metrificándolas, metrificándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式metrifique
|
| 間接賓語
|
metrifíqueme
|
不使用
|
metrifíquele, metrifíquese
|
metrifíquenos
|
不使用
|
metrifíqueles
|
| 直接賓語
|
metrifíqueme
|
不使用
|
metrifíquelo, metrifíquela, metrifíquese
|
metrifíquenos
|
不使用
|
metrifíquelos, metrifíquelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式metrifiquemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
metrifiquémoste
|
metrifiquémosle
|
metrifiquémonos
|
metrifiquémoos
|
metrifiquémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
metrifiquémoste
|
metrifiquémoslo, metrifiquémosla
|
metrifiquémonos
|
metrifiquémoos
|
metrifiquémoslos, metrifiquémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式metrificad
|
| 間接賓語
|
metrificadme
|
不使用
|
metrificadle
|
metrificadnos
|
metrificaos
|
metrificadles
|
| 直接賓語
|
metrificadme
|
不使用
|
metrificadlo, metrificadla
|
metrificadnos
|
metrificaos
|
metrificadlos, metrificadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式metrifiquen
|
| 間接賓語
|
metrifíquenme
|
不使用
|
metrifíquenle
|
metrifíquennos
|
不使用
|
metrifíquenles, metrifíquense
|
| 直接賓語
|
metrifíquenme
|
不使用
|
metrifíquenlo, metrifíquenla
|
metrifíquennos
|
不使用
|
metrifíquenlos, metrifíquenlas, metrifíquense
|
