mentres

加利西亞語

其他形式

• bente, mentes, mentras

詞源

源自古加利西亞語、古葡萄牙語 mentre（13世紀，Cantigas de Santa Maria），源自拉丁語 dum + interim。與西班牙語 mientras、意大利語 mentre同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmentɾɪs], [ˈmɛntɾɪs]

副詞

mentres

1. 同時，其間

   近義詞： entrementres、mentres tanto、namentres

連詞

mentres

1. 當……時

   近義詞： entrementres、mentres tanto、namentres

衍生詞彙

• entrementres
• mentres tanto
• namentres

 

相關詞彙

• intre

 

參考資料

• 「mentre」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• 「mentre」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「mentres」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "mentres" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「mentres」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.