mascujar

西班牙語

詞源

mascullar 的異體。

發音

• 國際音標^(幫助)：/maskuˈxaɾ/ [mas.kuˈxaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：mas‧cu‧jar

動詞

mascujar (第一人稱單數現在時 mascujo，第一人稱單數過去時 mascujé，過去分詞 mascujado)

1. (及物，口語) 咕噥

   近義詞：mascullar

變位

    mascujar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			mascujar
動名詞			mascujando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		mascujado		mascujada
		複數		mascujados		mascujadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mascujo	mascujastú mascujásvos	mascuja	mascujamos	mascujáis	mascujan
	未完成時	mascujaba	mascujabas	mascujaba	mascujábamos	mascujabais	mascujaban
	過去時	mascujé	mascujaste	mascujó	mascujamos	mascujasteis	mascujaron
	將來時	mascujaré	mascujarás	mascujará	mascujaremos	mascujaréis	mascujarán
	條件式	mascujaría	mascujarías	mascujaría	mascujaríamos	mascujaríais	mascujarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mascuje	mascujestú mascujésvos2	mascuje	mascujemos	mascujéis	mascujen
	未完成時 (ra)	mascujara	mascujaras	mascujara	mascujáramos	mascujarais	mascujaran
	未完成時 (se)	mascujase	mascujases	mascujase	mascujásemos	mascujaseis	mascujasen
	將來時1	mascujare	mascujares	mascujare	mascujáremos	mascujareis	mascujaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		mascujatú mascujávos	mascuje	mascujemos	mascujad	mascujen
	否定		no mascujes	no mascuje	no mascujemos	no mascujéis	no mascujen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    mascujar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式mascujar
	間接賓語	mascujarme	mascujarte	mascujarle, mascujarse	mascujarnos	mascujaros	mascujarles, mascujarse
	直接賓語	mascujarme	mascujarte	mascujarlo, mascujarla, mascujarse	mascujarnos	mascujaros	mascujarlos, mascujarlas, mascujarse
帶動名詞mascujando
	間接賓語	mascujándome	mascujándote	mascujándole, mascujándose	mascujándonos	mascujándoos	mascujándoles, mascujándose
	直接賓語	mascujándome	mascujándote	mascujándolo, mascujándola, mascujándose	mascujándonos	mascujándoos	mascujándolos, mascujándolas, mascujándose
帶敬稱第二人稱單數命令式mascuje
	間接賓語	mascújeme	不使用	mascújele, mascújese	mascújenos	不使用	mascújeles
	直接賓語	mascújeme	不使用	mascújelo, mascújela, mascújese	mascújenos	不使用	mascújelos, mascújelas
帶第一人稱複數命令式mascujemos
	間接賓語	不使用	mascujémoste	mascujémosle	mascujémonos	mascujémoos	mascujémosles
	直接賓語	不使用	mascujémoste	mascujémoslo, mascujémosla	mascujémonos	mascujémoos	mascujémoslos, mascujémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式mascujad
	間接賓語	mascujadme	不使用	mascujadle	mascujadnos	mascujaos	mascujadles
	直接賓語	mascujadme	不使用	mascujadlo, mascujadla	mascujadnos	mascujaos	mascujadlos, mascujadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式mascujen
	間接賓語	mascújenme	不使用	mascújenle	mascújennos	不使用	mascújenles, mascújense
	直接賓語	mascújenme	不使用	mascújenlo, mascújenla	mascújennos	不使用	mascújenlos, mascújenlas, mascújense

延伸閱讀

• 「mascujar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院, 2014