西班牙語[編輯]
- 國際音標(幫助):(西班牙及拉丁美洲的絕大部分地區) /ʝeˈɡaɾ/ [ɟ͡ʝeˈɣ̞aɾ]
- 國際音標(幫助):(西班牙北部鄉村、安第斯山脈) /ʎeˈɡaɾ/ [ʎeˈɣ̞aɾ]
- 國際音標(幫助):(布宜諾斯艾利斯及其周邊) /ʃeˈɡaɾ/ [ʃeˈɣ̞aɾ]
- 國際音標(幫助):(阿根廷與烏拉圭的其他地區) /ʒeˈɡaɾ/ [ʒeˈɣ̞aɾ]
llegar (第一人稱單數現在時 llego,第一人稱單數過去時 llegué,過去分詞 llegado)
- (不及物) 到,到達,抵達,來到,達到
- (助動詞,llegar a + infinitive) 設法做,做成功
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式llegar
|
間接賓語
|
llegarme
|
llegarte
|
llegarle, llegarse
|
llegarnos
|
llegaros
|
llegarles, llegarse
|
直接賓語
|
llegarme
|
llegarte
|
llegarlo, llegarla, llegarse
|
llegarnos
|
llegaros
|
llegarlos, llegarlas, llegarse
|
|
帶動名詞llegando
|
間接賓語
|
llegándome
|
llegándote
|
llegándole, llegándose
|
llegándonos
|
llegándoos
|
llegándoles, llegándose
|
直接賓語
|
llegándome
|
llegándote
|
llegándolo, llegándola, llegándose
|
llegándonos
|
llegándoos
|
llegándolos, llegándolas, llegándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式llegue
|
間接賓語
|
llégueme
|
不使用
|
lléguele, lléguese
|
lléguenos
|
不使用
|
llégueles
|
直接賓語
|
llégueme
|
不使用
|
lléguelo, lléguela, lléguese
|
lléguenos
|
不使用
|
lléguelos, lléguelas
|
|
帶第一人稱複數命令式lleguemos
|
間接賓語
|
不使用
|
lleguémoste
|
lleguémosle
|
lleguémonos
|
lleguémoos
|
lleguémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
lleguémoste
|
lleguémoslo, lleguémosla
|
lleguémonos
|
lleguémoos
|
lleguémoslos, lleguémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式llegad
|
間接賓語
|
llegadme
|
不使用
|
llegadle
|
llegadnos
|
llegaos
|
llegadles
|
直接賓語
|
llegadme
|
不使用
|
llegadlo, llegadla
|
llegadnos
|
llegaos
|
llegadlos, llegadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式lleguen
|
間接賓語
|
lléguenme
|
不使用
|
lléguenle
|
lléguennos
|
不使用
|
lléguenles, lléguense
|
直接賓語
|
lléguenme
|
不使用
|
lléguenlo, lléguenla
|
lléguennos
|
不使用
|
lléguenlos, lléguenlas, lléguense
|
Lua錯誤 在Module:Es-verb的第2253行:Unrecognized infinitive: a
- 1 多為棄用形式,現多用於法律術語中。
- 2 阿根廷和烏拉圭的voseo更傾向於使用tú構成虛擬式現在時。
其他亦如此變位的動詞:
找不到分類以-ar結尾的西班牙語動詞(變位-gar)