借自俄語 кошма́р (košmár)、波蘭語 koszmar,兩者都源自 法語 cauchemar,為羅曼語族和日耳曼語族的複合詞。
koŝmaro (賓格單數 koŝmaron,複數 koŝmaroj,賓格複數 koŝmarojn)
- 噩夢,惡夢
- 1979, William Auld (ed.), Enkonduko en la originalan literaturon de Esperanto, page 20.
Por mi, kiel por milionoj kaj milionoj da aliaj, helplingvo tia, kia vi konceptas ĝin, estas pli koŝmaro ol idealo.- 對我來說,對數以百萬計的其他人來說,輔助語言,就像你想像的那樣,與其說是理想,不如說是一場噩夢。
- 近義詞:(古舊) inkubo、premsonĝo、sonĝaĉo
- 上位詞:sonĝo