karmia

參見：karmią

芬蘭語

詞源 1

karm- +‎ -ia

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkɑrmiɑˣ/, [ˈkɑrmiɑ(ʔ)]
• 韻部：-ɑrmiɑ
• 斷字^(key)：kar‧mi‧a

動詞

karmia

1. 使感到毛骨悚然

   Kauhuelokuvat karmivat selkäpiitäni.

   恐怖電影讓我感到毛骨悚然。

變位

karmia 的變位（sallia 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	karmin	en karmi	一單	olen karminut	en ole karminut
二單	karmit	et karmi	二單	olet karminut	et ole karminut
三單	karmii	ei karmi	三單	on karminut	ei ole karminut
一複	karmimme	emme karmi	一複	olemme karmineet	emme ole karmineet
二複	karmitte	ette karmi	二複	olette karmineet	ette ole karmineet
三複	karmivat	eivät karmi	三複	ovat karmineet	eivät ole karmineet
被動	karmitaan	ei karmita	被動	on karmittu	ei ole karmittu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	karmin	en karminut	一單	olin karminut	en ollut karminut
二單	karmit	et karminut	二單	olit karminut	et ollut karminut
三單	karmi	ei karminut	三單	oli karminut	ei ollut karminut
一複	karmimme	emme karmineet	一複	olimme karmineet	emme olleet karmineet
二複	karmitte	ette karmineet	二複	olitte karmineet	ette olleet karmineet
三複	karmivat	eivät karmineet	三複	olivat karmineet	eivät olleet karmineet
被動	karmittiin	ei karmittu	被動	oli karmittu	ei ollut karmittu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	karmisin	en karmisi	一單	olisin karminut	en olisi karminut
二單	karmisit	et karmisi	二單	olisit karminut	et olisi karminut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei karmisi	三單	olisi karminut	ei olisi karminut
一複	karmisimme	emme karmisi	一複	olisimme karmineet	emme olisi karmineet
二複	karmisitte	ette karmisi	二複	olisitte karmineet	ette olisi karmineet
三複	karmisivat	eivät karmisi	三複	olisivat karmineet	eivät olisi karmineet
被動	karmittaisiin	ei karmittaisi	被動	olisi karmittu	ei olisi karmittu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	karmi	älä karmi	二單	ole karminut	älä ole karminut
三單	karmikoon	älköön karmiko	三單	olkoon karminut	älköön olko karminut
一複	karmikaamme	älkäämme karmiko	一複	olkaamme karmineet	älkäämme olko karmineet
二複	karmikaa	älkää karmiko	二複	olkaa karmineet	älkää olko karmineet
三複	karmikoot	älkööt karmiko	三複	olkoot karmineet	älkööt olko karmineet
被動	karmittakoon	älköön karmittako	被動	olkoon karmittu	älköön olko karmittu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	karminen	en karmine	一單	lienen karminut	en liene karminut
二單	karminet	et karmine	二單	lienet karminut	et liene karminut
三單	karminee	ei karmine	三單	lienee karminut	ei liene karminut
一複	karminemme	emme karmine	一複	lienemme karmineet	emme liene karmineet
二複	karminette	ette karmine	二複	lienette karmineet	ette liene karmineet
三複	karminevat	eivät karmine	三複	lienevät karmineet	eivät liene karmineet
被動	karmittaneen	ei karmittane	被動	lienee karmittu	ei liene karmittu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		karmia		現在時	karmiva	karmittava
長一		karmiakseen2		過去時	karminut	karmittu
二	內格	karmiessa1	karmittaessa	施動	karmima1, 3
	具格	karmien	–	否定	karmimaton
三	內格	karmimassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	karmimasta	–
	入格	karmimaan	–
	所格	karmimalla	–
	缺格	karmimatta	–
	具格	karmiman	karmittaman
四	主格	karmiminen
	部分格	karmimista
五		karmimaisillaan2

詞源 2

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkɑrmiɑ/, [ˈkɑrmiɑ]
• 韻部：-ɑrmiɑ
• 斷字^(key)：kar‧mi‧a

名詞

karmia

1. karmi 的部分格單數形式。

詞源 3

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkɑrmiɑ/, [ˈkɑrmiɑ]
• 韻部：-ɑrmiɑ
• 斷字^(key)：kar‧mi‧a

形容詞

karmia

1. (方言) karmea的另一種寫法

近義詞

• kauhia

異序詞

• Marika, kamari, kimara, kirmaa

波蘭語

其他形式

• karm

詞源

繼承自古波蘭語 karmia，源自原始斯拉夫語 *kъrmľa。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkar.mja/
• 韻部：-armja
• 音節化：kar‧mia

名詞

karmia f

1. (棄用) 食物

   近義詞： karm、pokarm

變格

karmia的變格

	單數	複數
主格	karmia	karmie
屬格	karmi	karmi/karm
與格	karmi	karmiom
賓格	karmię	karmie
工具格	karmią	karmiami
方位格	karmi	karmiach
呼格	karmio	karmie

相關詞彙

名詞

• karma
• karmidło

 

動詞

• karmić 非完

 

延伸閱讀

• 參見karmia 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關karmia的內容