hundrað

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:hundraþ

法羅語[編輯]

詞源[編輯]

源自古諾爾斯語 hundrað ← 原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (數數)

發音[編輯]

數詞[編輯]

hundrað

  1. (100)

派生詞[編輯]

冰島語[編輯]

詞源[編輯]

源自古諾爾斯語 hundrað ← 原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (數數)

發音[編輯]

數詞[編輯]

hundrað n

  1. (100)
    • Genesis 5:3 (Icelandic, English)
      Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.
      When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

變格[編輯]

不規則屬格複數 hundruða, hundruðanna

近義詞[編輯]

派生詞[編輯]

古諾爾斯語[編輯]

詞源[編輯]

源自原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (數數)。與英語 hundred同源。

發音[編輯]

數字[編輯]

hundrað n

  1. (120)

使用注意[編輯]

基督教帶入了短百 (100),但之後很長一段時間,長百仍然使用,此時兩個「百」有時分為heil () / tólfræð (十二十,120)tíræð (十十,100)

派生語彙[編輯]

  • 冰島語: hundrað
  • 法羅語: hundrað
  • 挪威語: hundre
  • 埃爾夫達利安語: undre
  • 古瑞典語: hundraþ
  • 丹麥語: hundred

參見[編輯]

參考資料[編輯]

  • Richard Cleasby, Gudbrand Vigfusson, An Icelandic-English Dictionary (1874)