hundrað

參見：hundraþ

法羅語

詞源

源自古諾爾斯語 hundrað ← 原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (“數數”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈhʊndra]

數詞

hundrað

1. 百 (100)

派生詞

• stórhundrað (“120”)

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 hundrað ← 原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (“數數”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhʏntraːð/

數詞

hundrað n (屬格單數 hundraðs，主格複數 hundruð 或 (proscribed) hundruðir)

1. 百 (100)
   • Genesis 5:3 (Icelandic, English)

     Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.

     When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.

變格

hundrað 的變格 (中性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	hundrað	hundraðið	hundruð, hundruðir1	hundruðin, hundruðirin1
賓格	hundrað	hundraðið	hundruð, hundruðir1	hundruðin, hundruðirin1
與格	hundraði	hundraðinu	hundruðum	hundruðunum
屬格	hundraðs	hundraðsins	hundraða, hundruða1	hundraðanna, hundruðanna1

¹Proscribed。

不規則屬格複數 hundruða, hundruðanna。

近義詞

• eitt hundrað

派生詞

派生詞

• átta hundruð (800)
• eitt hundrað (100)
• fimm hundruð (500)
• fjögur hundruð (400)
• hundraðasti
• hundraðfalt

• hundraðshluti
• níu hundruð (900)
• sex hundruð (600)
• sjö hundruð (700)
• tvö hundruð (200)
• þrjú hundruð (300)

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *hundaradą ← *hundą (< 原始印歐語 *ḱm̥tóm) + *radą (“數數”)。與英語 hundred同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhundrɑð/

數字

hundrað n

1. 長百 (120)

使用注意

基督教帶入了短百 (100)，但之後很長一段時間，長百仍然使用，此時兩個“百”有時分為heil (“全”) / tólfræð (“十二十，120”)和tíræð (“十十，100”)。

派生語彙

• 冰島語: hundrað
• 法羅語: hundrað
• 挪威語: hundre
• 埃爾夫達利安語: undre
• 古瑞典語: hundraþ
• 丹麥語: hundred

參見

• tíu-tíu (十十，100)

參考資料

• Richard Cleasby, Gudbrand Vigfusson, An Icelandic-English Dictionary (1874)