hekk

冰島語

詞源

對比丹麥語 hæk、荷蘭語 haag、德語 Hecke、古英語 hecg (「柵欄」)、瑞典語 häck。

發音

• 國際音標^(幫助)：/hɛhk/

名詞

hekk n (屬格單數 hekks，主格複數 hekk)

1. 樹籬

變格

hekk的變格

n-s	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	hekk	hekkið	hekk	hekkin
賓格	hekk	hekkið	hekk	hekkin
與格	hekki	hekkinu	hekkum	hekkunum
屬格	hekks	hekksins	hekka	hekkanna

近義詞

• limgerði

馬耳他語

詞源

hekkda 的縮略，源自阿拉伯語 هٰكَذَا (hākaḏā)。類似突尼斯阿拉伯語 هكا (hakka)。亦對比北黎凡特阿拉伯語 هيك (hayk)、美索不達米亞阿拉伯語 هيچي (hēči)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɛːk/, /ɛk/

副詞

hekk

1. 因此，所以

衍生詞彙

• daqshekk
• għalhekk
• hemmhekk

相關詞彙

• hekkda

書面挪威語

詞源

源自德語 Hecke，義項4來自低地德語 hek。

名詞

hekk m (定單數 hekken，不定複數 hekker，定複數 hekkene)

1. 樹籬
2. (田徑) 跨欄

   110 meter hekk ― 110米跨欄

3. (田徑) 跨欄比賽中用到的欄
4. (航海) 船尾

衍生詞彙

• hekkeløp
• hekkeløper

參考資料

• 「hekk」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源 1

源自德語 Hecke，義項4來自低地德語 hek。

名詞

hekk m (定單數 hekken，不定複數 hekkar，定複數 hekkane)

1. 樹籬
2. (田徑) 跨欄

   400 meter hekk ― 400米跨欄

3. (田徑) 跨欄比賽中用到的欄
4. (航海) 船尾

參考資料

• 「hekk」在 新挪威語詞典中的解釋。

詞源 2

動詞

hekk

1. hekka 和 hekke 的命令式

詞源 3

動詞

hekk

1. henga 的過去時