habban

匈牙利語

詞源

hab +‎ -ban

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈhɒbːɒn]
• 斷字：hab‧ban

名詞

habban

1. hab 的內格單數

古英語

其他寫法

• hafian

詞源

源自原始日耳曼語 *habjaną ← 原始印歐語 *keh₂p- (「拿，取」)。與古弗里斯蘭語 hebba, 古撒克遜語 hebbian, 古高地德語 habēn, 古諾爾斯語 hafa, 哥特語 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban)同源。同時參見源頭為同一印歐語詞根的拉丁語 capere, 古愛爾蘭語 cacht, 阿爾巴尼亞語 kap (「抓」), 俄語 ха́пать (xápatʹ), 立陶宛語 kàpteleti。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈxɑb.bɑn/, [ˈhɑb.bɑn]

動詞

habban

1. 有，擁有
2. 助動詞，與分詞連用，表示完成時。相當於現代英語中的have。
   • 12世紀早期, the Peterborough Chronicle

     Þās þing wē habbaþ be him ġewriten.

     We have written these things about him.

使用注意

• 作助動詞時, habban 一般接及物動詞，wesan、bēon一般接不及物動詞。

變位

habban的變位（弱變化第三類動詞）

不定式	habban	hæbbenne
直陳式	現在式	過去式
一單	hæbbe	hæfde
二單	hæfst	hæfdest
三單	hæfþ	hæfde
複數	habbaþ	hæfdon
虛擬式	現在式	過去式
單數	hæbbe	hæfde
複數	hæbben	hæfden
命令式
單數	hafa
複數	habbaþ
分詞	現在	過去
	hæbbende	(ġe)hæfd

派生詞

• æthabban
• behabban
• forhabban
• oferhabban
• ofhabban
• onhabban
• wiþerhabban
• wiþhabban
• ymbhabban
• āhabban
• ġehabban

 

相關詞彙

• hebban
• hæft
• hefiġ

派生語彙

• 中古英語: haven

參考資料

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898年)，「habban」，An Anglo-Saxon Dictionary，2nd版，Oxford：Oxford University Press.