guionar

西班牙語

詞源

源自 guion。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡjoˈnaɾ/ [ɡjoˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：guio‧nar

動詞

guionar (第一人稱單數現在時 guiono，第一人稱單數過去時 guioné，過去分詞 guionado)

1. (阿根廷，烏拉圭) 為……寫劇本

變位

    guionar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			guionar
動名詞			guionando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		guionado		guionada
		複數		guionados		guionadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	guiono	guionastú guionásvos	guiona	guionamos	guionáis	guionan
	未完成時	guionaba	guionabas	guionaba	guionábamos	guionabais	guionaban
	過去時	guioné	guionaste	guionó	guionamos	guionasteis	guionaron
	將來時	guionaré	guionarás	guionará	guionaremos	guionaréis	guionarán
	條件式	guionaría	guionarías	guionaría	guionaríamos	guionaríais	guionarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	guione	guionestú guionésvos2	guione	guionemos	guionéis	guionen
	未完成時 (ra)	guionara	guionaras	guionara	guionáramos	guionarais	guionaran
	未完成時 (se)	guionase	guionases	guionase	guionásemos	guionaseis	guionasen
	將來時1	guionare	guionares	guionare	guionáremos	guionareis	guionaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		guionatú guionávos	guione	guionemos	guionad	guionen
	否定		no guiones	no guione	no guionemos	no guionéis	no guionen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。