equipaggiare

意大利語

詞源

源自equipaggio +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/e.kwi.padˈd͡ʒa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：e‧qui‧pag‧già‧re

動詞

equipaggiàre (第一人稱單數現在時 equipàggio，第一人稱單數先過去時 equipaggiài，過去分詞 equipaggiàto，助動詞 avére)

1. (及物) 裝備，配備
2. (及物，引申) 供應，提供

變位

    equipaggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	equipaggiàre
助動詞		avére	動名詞		equipaggiàndo
現在分詞		equipaggiànte	過去分詞		equipaggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	equipàggio	equipàggi	equipàggia	equipaggiàmo	equipaggiàte	equipàggiano
未完成時	equipaggiàvo	equipaggiàvi	equipaggiàva	equipaggiavàmo	equipaggiavàte	equipaggiàvano
遠過去時	equipaggiài	equipaggiàsti	equipaggiò	equipaggiàmmo	equipaggiàste	equipaggiàrono
未來時	equipaggerò	equipaggerài	equipaggerà	equipaggerémo	equipaggeréte	equipaggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	equipaggerèi	equipaggerésti	equipaggerèbbe, equipaggerébbe	equipaggerémmo	equipaggeréste	equipaggerèbbero, equipaggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	equipàggi	equipàggi	equipàggi	equipaggiàmo	equipaggiàte	equipàggino
未完成時	equipaggiàssi	equipaggiàssi	equipaggiàsse	equipaggiàssimo	equipaggiàste	equipaggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		equipàggia	equipàggi	equipaggiàmo	equipaggiàte	equipàggino
否定祈使語氣		non equipaggiàre	non equipàggi	non equipaggiàmo	non equipaggiàte	non equipàggino

衍生詞彙

• equipaggiamento
• equipaggiarsi

延伸閱讀

• equipaggiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• equipaggerai