előz

匈牙利語

詞源

elő (「前面」) +‎ -z (動詞後綴)

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɛløːz]
• 斷字：előz
• 韻部：-øːz

動詞

előz

1. (及物、不及物) 超過 （移動較慢的物體）

變位

előz 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	elök	elsz	el	elünk	eltök	elnek
		定	elöm	elöd	eli	eljük	elitek	elik
		二複受詞	ellek	―
	過去時	不定	eltem	eltél	elő	eltünk	eltetek	eltek
		定	eltem	elted	elte	eltük	eltétek	elték
		二複受詞	eltelek	―
條件式	現在時	不定	elnék	elnél	elne	elnénk	elnétek	elnének
		定	elném	elnéd	elné	elnénk	elnétek	elnék
		二複受詞	elnélek	―
虛擬式	現在時	不定	eljek	elj 或 eljél	eljön	eljünk	eljetek	eljenek
		定	eljem	eld 或 eljed	elje	eljük	eljétek	eljék
		二複受詞	eljelek	―
不定式	elni		elnöm	elnöd	elnie	elnünk	elnötök	elniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			{{{79}}}	elő	elő	elendő	elve

衍生詞彙

• előzékeny
• előzés
• előzmény

 

帶前綴

• megelőz

延伸閱讀

• előz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• előz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)