egyezmény

匈牙利語

詞源

egyezik +‎ -mény。（創造於18-19世紀的語言改革）

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɛɟːɛzmeːɲ]
• 斷字：egyez‧mény

名詞

egyezmény (複數 egyezmények)

1. 協議

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	egyezmény	egyezmények
賓格	egyezményt	egyezményeket
與格	egyezménynek	egyezményeknek
工具格	egyezménnyel	egyezményekkel
因果格	egyezményért	egyezményekért
轉移格	egyezménnyé	egyezményekké
到格	egyezményig	egyezményekig
樣格-形式	egyezményként	egyezményekként
樣格-情態	—	—
內格	egyezményben	egyezményekben
頂格	egyezményen	egyezményeken
接格	egyezménynél	egyezményeknél
入格	egyezménybe	egyezményekbe
上下格	egyezményre	egyezményekre
向格	egyezményhez	egyezményekhez
出格	egyezményből	egyezményekből
上格	egyezményről	egyezményekről
奪格	egyezménytől	egyezményektől

egyezmény 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 egyezményem egyezményeim 第二人稱單數 egyezményed egyezményeid 第三人稱單數 egyezménye egyezményei 第一人稱複數 egyezményünk egyezményeink 第二人稱複數 egyezményetek egyezményeitek 第三人稱複數 egyezményük egyezményeik

衍生詞彙

複合詞

• békeegyezmény

 

短語

• genfi egyezmény

 

延伸閱讀

• egyezmény in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• egyezmény in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)