despeñar

西班牙語

詞源

源自 des- +‎ peña +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/despeˈɲaɾ/ [d̪es.peˈɲaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：des‧pe‧ñar

動詞

despeñar (第一人稱單數現在時 despeño，第一人稱單數過去時 despeñé，過去分詞 despeñado)

1. (及物) 將……從懸崖上拋下

   近義詞： desbarrancar

2. (反身) 從懸崖上跌落或跳下

變位

    despeñar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			despeñar
動名詞			despeñando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		despeñado		despeñada
		複數		despeñados		despeñadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	despeño	despeñastú despeñásvos	despeña	despeñamos	despeñáis	despeñan
	未完成時	despeñaba	despeñabas	despeñaba	despeñábamos	despeñabais	despeñaban
	過去時	despeñé	despeñaste	despeñó	despeñamos	despeñasteis	despeñaron
	將來時	despeñaré	despeñarás	despeñará	despeñaremos	despeñaréis	despeñarán
	條件式	despeñaría	despeñarías	despeñaría	despeñaríamos	despeñaríais	despeñarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	despeñe	despeñestú despeñésvos2	despeñe	despeñemos	despeñéis	despeñen
	未完成時 (ra)	despeñara	despeñaras	despeñara	despeñáramos	despeñarais	despeñaran
	未完成時 (se)	despeñase	despeñases	despeñase	despeñásemos	despeñaseis	despeñasen
	將來時1	despeñare	despeñares	despeñare	despeñáremos	despeñareis	despeñaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		despeñatú despeñávos	despeñe	despeñemos	despeñad	despeñen
	否定		no despeñes	no despeñe	no despeñemos	no despeñéis	no despeñen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    despeñar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式despeñar
	間接賓語	despeñarme	despeñarte	despeñarle, despeñarse	despeñarnos	despeñaros	despeñarles, despeñarse
	直接賓語	despeñarme	despeñarte	despeñarlo, despeñarla, despeñarse	despeñarnos	despeñaros	despeñarlos, despeñarlas, despeñarse
帶動名詞despeñando
	間接賓語	despeñándome	despeñándote	despeñándole, despeñándose	despeñándonos	despeñándoos	despeñándoles, despeñándose
	直接賓語	despeñándome	despeñándote	despeñándolo, despeñándola, despeñándose	despeñándonos	despeñándoos	despeñándolos, despeñándolas, despeñándose
帶敬稱第二人稱單數命令式despeñe
	間接賓語	despéñeme	不使用	despéñele, despéñese	despéñenos	不使用	despéñeles
	直接賓語	despéñeme	不使用	despéñelo, despéñela, despéñese	despéñenos	不使用	despéñelos, despéñelas
帶第一人稱複數命令式despeñemos
	間接賓語	不使用	despeñémoste	despeñémosle	despeñémonos	despeñémoos	despeñémosles
	直接賓語	不使用	despeñémoste	despeñémoslo, despeñémosla	despeñémonos	despeñémoos	despeñémoslos, despeñémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式despeñad
	間接賓語	despeñadme	不使用	despeñadle	despeñadnos	despeñaos	despeñadles
	直接賓語	despeñadme	不使用	despeñadlo, despeñadla	despeñadnos	despeñaos	despeñadlos, despeñadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式despeñen
	間接賓語	despéñenme	不使用	despéñenle	despéñennos	不使用	despéñenles, despéñense
	直接賓語	despéñenme	不使用	despéñenlo, despéñenla	despéñennos	不使用	despéñenlos, despéñenlas, despéñense

派生詞彙

• despeñadero
• despeñadizo
• despeñamiento
• Despeñaperros
• despeño

 

延伸閱讀

• 「despeñar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014