designa

參見：designá 和 désigna

加泰羅尼亞語

動詞

designa

1. designar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

法語

動詞

designa

1. designer 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• daignes

加利西亞語

動詞

designa

1. designar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

因特語

動詞

designa

1. designar 的現在時
2. designar 的命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /deˈziɲ.ɲa/, (傳統) /deˈsiɲ.ɲa/
• 韻部：-iɲɲa
• 斷字：de‧sì‧gna

動詞

designa

1. designare 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• disegna, sdegnai

拉丁語

動詞

dēsignā

1. dēsignō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

書面挪威語

動詞

designa

1. designe 的簡單過去時and過去時分詞

其他形式

• designet

葡萄牙語

動詞

designa

1. designar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 désigner。desemna和desena 的同源對似詞。

動詞

a designa (第三人稱單數現在式 designează，過去分詞 designat) 第一類變位

1. (及物，書面) 指定，指派

變位

    designa 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a designa
動名詞			designând
過去分詞			designat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	designez	designezi	designează	designăm	designați	designează
	過去進行時	designam	designai	designa	designam	designați	designau
	簡單完成時	designai	designași	designă	designarăm	designarăți	designară
	過去完成時	designasem	designaseși	designase	designaserăm	designaserăți	designaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să designez	să designezi	să designeze	să designăm	să designați	să designeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		designează			designați
	否定		nu designa			nu designați

西班牙語

動詞

designa

1. designar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

瑞典語

詞源

借自英語 design。

發音

• 國際音標^(幫助): /dɪˈsajna/

動詞

designa (現在時 designar，過去時 designade，動名詞 designat，命令式 designa)

1. 設計

   近義詞：(藝術上) formge

   Vem har designat bokhyllan?

   這個書架是誰設計的？

變位

designa 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	designa		designas
動名詞	designat		designats
命令	designa		—
命令複數1	designen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	designar	designade	designas	designades
直陳複數1	designa	designade	designas	designades
虛擬語氣2	designe	designade	designes	designades
	分詞
現在分詞	designande
過去分詞	designad
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

參考資料

• 參見 designa 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 designa 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容

異序詞

• dagisen