cubare

意大利語

詞源

借自拉丁語 cubāre，cubō (「躺下」)的現在主動不定式，源自原始意大利語 *kubāō ← 原始印歐語 *ḱewb-。參見covare。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kuˈba.re/
• 韻部：-are
• 斷字：cu‧bà‧re

動詞

cubare

1. 〈舊〉 躺

   近義詞： giacere

變位

    cubàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	cubàre
助動詞		avére	動名詞		cubàndo
現在分詞		cubànte	過去分詞		cubàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	cùbo	cùbi	cùba	cubiàmo	cubàte	cùbano
未完成時	cubàvo	cubàvi	cubàva	cubavàmo	cubavàte	cubàvano
遠過去時	cubài	cubàsti	cubò	cubàmmo	cubàste	cubàrono
未來時	cuberò	cuberài	cuberà	cuberémo	cuberéte	cuberànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	cuberèi	cuberésti	cuberèbbe, cuberébbe	cuberémmo	cuberéste	cuberèbbero, cuberébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	cùbi	cùbi	cùbi	cubiàmo	cubiàte	cùbino
未完成時	cubàssi	cubàssi	cubàsse	cubàssimo	cubàste	cubàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		cùba	cùbi	cubiàmo	cubàte	cùbino
否定祈使語氣		non cubàre	non cùbi	non cubiàmo	non cubàte	non cùbino

參考資料

• cubare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

拉丁語

動詞

cubāre

1. cubō 的現在時主動不定