crede

參見：credé

加利西亞語

動詞

crede

1. crer 的第二人稱複數命令式

因特語

動詞

crede

1. creder 的現在時
2. creder 的命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkre.de/
• 韻部：-ede
• 斷字：cré‧de

動詞

crede

1. credere 的第三人稱單數現在時直陳式

拉丁語

動詞

crēde

1. crēdō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

中古荷蘭語

詞源

借自拉丁語 crēdō。

名詞

crēde m 或 f

1. 信條

屈折

本名詞需要添加變格表模板。

延伸閱讀

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), 「crede」, Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ISBN 2859100695

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˈkɾe.d͡ʒi/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˈkɾe.d͡ʒi/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/ˈkɾe.de/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ˈkɾe.dɨ/ [ˈkɾe.ðɨ]

動詞

crede

1. crer 的第二人稱複數命令式

羅馬尼亞語

詞源

源自拉丁語 crēdere，crēdō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *krezdō，源自原始印歐語 *ḱred dʰeh₁- (「將心臟放置於，即相信、信任」)，為*ḱḗr (「心臟」)的斜格 + *dʰeh₁- (「放置」)組成的複合詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈkre.de]

• 音頻

  （文檔）

動詞

a crede (第三人稱單數現在式 crede，過去分詞 crezut) 第三類變位

1. (不及物) 認為，猜想

   Cred că este din America.

   我覺得他是從美國來的。

2. (及物) 相信

   Păi dacă nu vrei să-mi spui, atunci nu te cred.

   你要是不想告訴我，那我就不會信你。

變位

    crede 的變位 (第三類變位, 過去分詞結尾帶-ut)

不定式			a crede
動名詞			crezând
過去分詞			crezut
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	cred	crezi	crede	credem	credeți	cred
	過去進行時	credeam	credeai	credea	credeam	credeați	credeau
	簡單完成時	crezui	crezuși	crezu	crezurăm	crezurăți	crezură
	過去完成時	crezusem	crezuseși	crezuse	crezuserăm	crezuserăți	crezuseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să cred	să crezi	să creadă	să credem	să credeți	să creadă
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		crede			credeți
	否定		nu crede			nu credeți

衍生詞彙

派生詞

• credere
• crezământ

• încrede
• încredere

相關詞彙

• credință
• credibil

參考資料

• 《羅馬尼亞語詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關crede的內容