comme

維基詞典，自由的多語言詞典

法語[編輯]

發音[編輯]

詞源[編輯]

古法語 cum、com 〈 通俗拉丁語 *quomo 〈 拉丁語 quomodo。[1] 後來再加上連詞 et，得到 comme。[2]

與意大利語 come 同源。另見西班牙語 como、加泰羅尼亞語 com。

連詞[編輯]

conj.sub.

  1. 由於，因為，既然
  2. 當…時候，正當
  3. 正如，如同
  4. 好像，猶如
  5. 例如，如
  6. 以及，和
  7. 作為，以...身份
  8. 當作，作為
  9. 差不多，可以說，簡直

副詞[編輯]

adv.

  1. 多麼［引出感嘆句］

派生詞組[編輯]

參考[編輯]

  1. ↑ Dauzat, Albert; Jean Dubois， Henri Mitterand (1964), 「comme」, Nouveau dictionnaire étymologique (法語), Paris: Librairie Larousse
  2. ↑ Picoche, Jacqueline; Jean-Claude Rolland (2009), 「muid I 4」, Dictionnaire étymologique du français (法語), Paris: Dictionnaires Le Robert
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=comme&oldid=6065331」