coacesco

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ acēscō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ko.aˈkeːs.koː/, [koäˈkeːs̠koː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ko.aˈt͡ʃes.ko/, [koäˈt͡ʃɛsko]

動詞

coacēscō (現在時不定式 coacēscere，完成時主動式 coacuī); 第三類變位, 無被動形, 無目的動名詞詞幹

1. 變酸
2. （尤指葡萄酒）變質
3. 腐敗，腐壞

變位

coacēscō (第三類變位, 無目的動名詞詞幹, 僅用主動態)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	coacēscō	coacēscis	coacēscit	coacēscimus	coacēscitis	coacēscunt
	未完成過去時	coacēscēbam	coacēscēbās	coacēscēbat	coacēscēbāmus	coacēscēbātis	coacēscēbant
	將來時	coacēscam	coacēscēs	coacēscet	coacēscēmus	coacēscētis	coacēscent
	完成時	coacuī	coacuistī	coacuit	coacuimus	coacuistis	coacuērunt, coacuēre
	過去完成時	coacueram	coacuerās	coacuerat	coacuerāmus	coacuerātis	coacuerant
	將來完成時	coacuerō	coacueris	coacuerit	coacuerimus	coacueritis	coacuerint
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	coacēscam	coacēscās	coacēscat	coacēscāmus	coacēscātis	coacēscant
	未完成過去時	coacēscerem	coacēscerēs	coacēsceret	coacēscerēmus	coacēscerētis	coacēscerent
	完成時	coacuerim	coacuerīs	coacuerit	coacuerīmus	coacuerītis	coacuerint
	過去完成時	coacuissem	coacuissēs	coacuisset	coacuissēmus	coacuissētis	coacuissent
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	coacēsce	—	—	coacēscite	—
	將來時	—	coacēscitō	coacēscitō	—	coacēscitōte	coacēscuntō
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		coacēscere	coacuisse	—	—	—	—
分詞		coacēscēns	—	—	—	—	—
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		coacēscendī	coacēscendō	coacēscendum	coacēscendō	—	—

參考資料

• coacesco in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「coacesco」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• coacesco在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容