badajear

西班牙語

詞源

源自 badajo +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/badaxeˈaɾ/ [ba.ð̞a.xeˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ba‧da‧je‧ar

動詞

badajear (第一人稱單數現在時 badajeo，第一人稱單數過去時 badajeé，過去分詞 badajeado)

1. (不及物，口語，不常見) 胡說八道

變位

    badajear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			badajear
動名詞			badajeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		badajeado		badajeada
		複數		badajeados		badajeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	badajeo	badajeastú badajeásvos	badajea	badajeamos	badajeáis	badajean
	未完成時	badajeaba	badajeabas	badajeaba	badajeábamos	badajeabais	badajeaban
	過去時	badajeé	badajeaste	badajeó	badajeamos	badajeasteis	badajearon
	將來時	badajearé	badajearás	badajeará	badajearemos	badajearéis	badajearán
	條件式	badajearía	badajearías	badajearía	badajearíamos	badajearíais	badajearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	badajee	badajeestú badajeésvos2	badajee	badajeemos	badajeéis	badajeen
	未完成時 (ra)	badajeara	badajearas	badajeara	badajeáramos	badajearais	badajearan
	未完成時 (se)	badajease	badajeases	badajease	badajeásemos	badajeaseis	badajeasen
	將來時1	badajeare	badajeares	badajeare	badajeáremos	badajeareis	badajearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		badajeatú badajeávos	badajee	badajeemos	badajead	badajeen
	否定		no badajees	no badajee	no badajeemos	no badajeéis	no badajeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    badajear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式badajear
	間接賓語	badajearme	badajearte	badajearle, badajearse	badajearnos	badajearos	badajearles, badajearse
	直接賓語	badajearme	badajearte	badajearlo, badajearla, badajearse	badajearnos	badajearos	badajearlos, badajearlas, badajearse
帶動名詞badajeando
	間接賓語	badajeándome	badajeándote	badajeándole, badajeándose	badajeándonos	badajeándoos	badajeándoles, badajeándose
	直接賓語	badajeándome	badajeándote	badajeándolo, badajeándola, badajeándose	badajeándonos	badajeándoos	badajeándolos, badajeándolas, badajeándose
帶敬稱第二人稱單數命令式badajee
	間接賓語	badajéeme	不使用	badajéele, badajéese	badajéenos	不使用	badajéeles
	直接賓語	badajéeme	不使用	badajéelo, badajéela, badajéese	badajéenos	不使用	badajéelos, badajéelas
帶第一人稱複數命令式badajeemos
	間接賓語	不使用	badajeémoste	badajeémosle	badajeémonos	badajeémoos	badajeémosles
	直接賓語	不使用	badajeémoste	badajeémoslo, badajeémosla	badajeémonos	badajeémoos	badajeémoslos, badajeémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式badajead
	間接賓語	badajeadme	不使用	badajeadle	badajeadnos	badajeaos	badajeadles
	直接賓語	badajeadme	不使用	badajeadlo, badajeadla	badajeadnos	badajeaos	badajeadlos, badajeadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式badajeen
	間接賓語	badajéenme	不使用	badajéenle	badajéennos	不使用	badajéenles, badajéense
	直接賓語	badajéenme	不使用	badajéenlo, badajéenla	badajéennos	不使用	badajéenlos, badajéenlas, badajéense

延伸閱讀

• 「badajear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014