abalear

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ balear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/abaleˈaɾ/ [a.β̞a.leˈaɾ]

• 音頻 (委內瑞拉):

  (file)

• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧ba‧le‧ar

動詞

abalear (第一人稱單數現在時 abaleo, 第一人稱單數過去時 abaleé, 過去分詞 abaleado)

1. (及物，農業) 揚場時掃去（穀皮、秸稈）
2. (及物，拉丁美洲) 掃射

   近義詞： balear

變位

    abalear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			abalear
動名詞			abaleando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		abaleado		abaleada
		複數		abaleados		abaleadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	abaleo	abaleastú abaleásvos	abalea	abaleamos	abaleáis	abalean
	未完成時	abaleaba	abaleabas	abaleaba	abaleábamos	abaleabais	abaleaban
	過去時	abaleé	abaleaste	abaleó	abaleamos	abaleasteis	abalearon
	將來時	abalearé	abalearás	abaleará	abalearemos	abalearéis	abalearán
	條件式	abalearía	abalearías	abalearía	abalearíamos	abalearíais	abalearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	abalee	abaleestú abaleésvos2	abalee	abaleemos	abaleéis	abaleen
	未完成時 (ra)	abaleara	abalearas	abaleara	abaleáramos	abalearais	abalearan
	未完成時 (se)	abalease	abaleases	abalease	abaleásemos	abaleaseis	abaleasen
	將來時1	abaleare	abaleares	abaleare	abaleáremos	abaleareis	abalearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		abaleatú abaleávos	abalee	abaleemos	abalead	abaleen
	否定		no abalees	no abalee	no abaleemos	no abaleéis	no abaleen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

派生詞彙

• abaleo

 

延伸閱讀

• 「abalear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014