자랑

朝鮮語

자랑

文化觀光部式 ja.rang 馬科恩-賴肖爾式 cha.rang 耶魯拼音 ca.lang 國際音標

---

〔名〕

語源： ＜ 쟈 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。

1. 驕傲，自豪

   近義詞：긍지(矜持)

   派生詞：자랑하다，자랑스럽다，자랑스레，자랑거리，자랑삼다

   자랑 끝에 불붙는다 / 자랑 끝에 쉬슨다　　驕必敗

   물색없이 제 자랑을 늘어놓는 사람　　不知天高地厚地自我炫耀的人

2. 誇耀，炫耀

---

〔副〕 對音形：저렁。 送氣音形：차랑。 緊音形：짜랑。

1. （金屬輕碰聲）噹啷

   派生詞：자랑거리다，자랑대다，자랑자랑

2. （高而響的聲音，或出聲貌）