뜨락또르

朝鮮語

詞源

借自俄語 тра́ктор (tráktor)。

發音

• (韓國標準語/首爾) IPA^(?): [t͈ɯɾa̠k̚t͈o̞ɾɯ]
• 諺文（按發音拼寫）：[뜨락또르]

羅馬化
國語羅馬字?	tteurakttoreu
國語羅馬字（轉寫）?	tteulagttoleu
馬科恩-賴肖爾式?	ttŭrakttorŭ
耶魯拼音?	ttulakttolu

南韓 標準語	트랙터 (teuraekteo)
北韓 文化語	뜨락또르 (tteurakttoreu)

名詞

뜨락또르 (tteurakttoreu)

1. (朝鮮) 拖拉機
   • 1961, 「통일렬차 달린다 (Tong-illyeolcha dallinda) [The unification train rushes on]」, 박산운 (Bak Sanun) [Pak San Un] 作詞:

     천리마 뜨락또르 기중기도 달린다

     cheollima tteurakttoreu gijunggido dallinda

     千里馬拖拉機和起重機也運行

替代形式

• 뜨락똘 (tteurakttol) (縮短形)