그래서

朝鮮語

그래서

語源： < 그래 (< 그렇― + ―어) + ―서。

文化觀光部式 geu.rae.seo 馬科恩-賴肖爾式 kŭ.rae.sŏ 耶魯拼音 ku.lay.se 國際音標

---

〔副〕

1. 所以，因此，因而，於是，因為那樣

   近義詞：그리하여

   바빴기 때문에 그래서 나는 지금까지 그에게 답장하지 못했다　　由於忙，所以我一直沒給他回信

   그는 어려서부터 열심히 공부했는데 그래서 나중에 유명한 시인이 되었다　　他從小就很努力學習，因此後來成了一個有名的詩人

   그래서 일부 어린이는 교외에서 나쁜 습관에 물들었다　　因而有些兒童在校外沾染上一些不好的習慣

   조건이 이미 성숙되었다, 그래서 우리는 행동을 시작했다　　條件已成熟，於是我們就行動起來了

2. 那麼弄

   언니가 그래서 되겠니　　姐姐要那麼弄