鼠尾草

漢語[編輯]


正體/繁體 (鼠尾草)		鼠	尾	草
簡體 ^#(鼠尾草)		鼠	尾	草

維基百科有一篇相關的條目：

鼠尾草

發音[編輯]

官話
(拼音)：shǔwěicǎo

(注音)：ㄕㄨˇ ㄨㄟˇ ㄘㄠˇ
粵語 (粵拼)：syu² mei⁵ cou²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shǔwěicǎo [實際讀音：shúwéicǎo]
  - 注音：ㄕㄨˇ ㄨㄟˇ ㄘㄠˇ
  - 通用拼音：shǔwěicǎo
  - 威妥瑪拼音：shu³-wei³-tsʻao³
  - 耶魯官話拼音：shǔ-wěi-tsǎu
  - 國語羅馬字：shuuwoeitsao
  - 西里爾字母轉寫：шувэйцао (šuvɛjcao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：syu² mei⁵ cou²
  - 耶魯粵拼：syú méih chóu
  - 廣州話拼音：sy² mei⁵ tsou²
  - 廣東拼音：xu² méi⁵ cou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/ʃyː³⁵ mei̯¹³ t͡sʰou̯³⁵/

名詞[編輯]

鼠尾草

唇形科鼠尾草屬（Salvia）下的一個種（Salvia japonica）

翻譯[編輯]

Salvia officinalis

阿爾巴尼亞語：sherbelë (sq) f
阿拉伯語：مَرْيَمِيَّة f (maryamiyya)
埃及阿拉伯語：مرمرية f (marmareyya)

漢志阿拉伯語：مَرَمِيَّة f (maramiyya)

摩洛哥阿拉伯語：سالمية (sālmiyya)
亞美尼亞語：եղեսպակ (hy) (eğespak)
阿塞拜疆語：adaçayı
巴斯克語：salbia
保加利亞語：градински чай m (gradinski čaj)
加泰羅尼亞語：sàlvia f
中部山地米沃克語：hukúˀme-
切羅基語：ᏎᏥ ᏒᏟ (setsi svtli)
捷克語：šalvěj (cs) f
荷蘭語：salie (nl) m
英語：sage (en)
愛沙尼亞語：salvei
芬蘭語：salvia (fi)
法語：sauge (fr) f
加利西亞語：xarxa f
格魯吉亞語：სალბი (salbi)
德語：Salbei (de) m
希臘語：φασκομηλιά (el) f (faskomiliá)
古希臘語：ὅρμινον n (hórminon)
希伯來語：מרווה (marva)
匈牙利語：zsálya (hu)
愛爾蘭語：sáiste
意大利語：salvia (it) f
日語：セージ (ja) (sēji)
朝鮮語：세이지 (seiji)
拉丁語：salvia f
利古里亞語：sàrvia f
馬其頓語：жа́лфија f (žálfija)
那不勒斯語：sàrvia
諾曼語：sauge f (澤西)
北奧龍內語：miriyan
挪威語：
書面挪威語：salvie m

新挪威語：salvie m 或 f
古英語：salfige f
波斯語：سلوی (fa) (salvi)、مریم گلی (maryam-goli)
波蘭語：szałwia (pl) f、szałwia lekarska
葡萄牙語：sálvia (pt) f、salva (pt) f (葡萄牙)
克丘亞語：ñukch'u
羅馬尼亞語：salvie (ro) f、jale (ro) f
俄語：шалфе́й (ru) m (šalféj)
蘇格蘭蓋爾語：sàiste f
塞爾維亞-克羅地亞語：žalfija (sh) f、kadulja (sh) f
斯洛伐克語：šalvia (sk) f
斯洛文尼亞語：žajbelj (sl) m
索布語：
下索布語：žalbija f
西班牙語：salvia f
瑞典語：kryddsalvia、salvia (sv) c
他加祿語：salbiya
土耳其語：ada çayı (tr)、dağ çayı (tr)
烏克蘭語：шавлія (šavlija)
扎扎其語：gula meryem