顛茄

漢語

正體/繁體 (顛茄)		顛	茄
簡體 (颠茄)		颠	茄
異體		癲茄／癫茄
字面意思：「顛狂的茄子」。

發音

• 官話

  (拼音)：diānqié

  (注音)：ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：din¹ ke^4-2

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：diānqié
    • 注音：ㄉㄧㄢ ㄑㄧㄝˊ
    • 通用拼音：diancié
    • 威妥瑪拼音：tien¹-chʻieh²
    • 耶魯官話拼音：dyān-chyé
    • 國語羅馬字：dianchye
    • 西里爾字母轉寫：дяньце (djanʹce)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：din¹ ke^4-2
    • 耶魯粵拼：dīn ké
    • 廣州話拼音：din¹ ke^4-2
    • 廣東拼音：din¹ ké^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiːn⁵⁵ kʰɛː²¹⁻³⁵/

名詞

顛茄

1. 茄科顛茄屬的多年生草本植物（Atropa belladonna），植物全株部位都含有致命的生物鹼，主要成份為莨菪鹼（C₁₇H₂₃NO₃）；西洋古代曾提取果實成分製作女性散瞳的眼藥水

圖像

• 
  植株
• 
  葉
• 
  花
• 
  果實
• 
  種子

派生詞

• 顛茄鹼／颠茄碱

翻譯

植物

• 阿爾巴尼亞語：helmarinë (sq)、shprohë (sq)
• 阿拉伯語：سِتّ الْحُسْن f (sitt al-ḥusn)、بِلادُونَا f (bilādūnā)、بِيلَادُونَا f (bīlādūnā)
• 亞拉姆語：

  古典敘利亞語：ܥܸܢ̈ܒ݂ܲܝ ܚܸܘܝܵܐ (ˁenbay ḥewyā，字面意思是「蛇的葡萄」)

• 阿斯圖里亞斯語：belladona f
• 布列塔尼語：benede
• 保加利亞語：беладо́на (bg) f (beladóna)、лудо биле n (ludo bile)
• 加泰羅尼亞語：belladona f
• 康沃爾語：morel m
• 捷克語：rulík zlomocný (cs) m
• 達契亞語：coicolida、koikolida
• 丹麥語：galnebær n
• 荷蘭語：wolfskers (nl)、belladonna (nl) f
• 英語：deadly nightshade (en)、belladonna (en)
• 世界語：beladono
• 芬蘭語：myrkkykoiso (fi)、belladonna (fi)
• 法語：belladone (fr) f
• 加利西亞語：beladona (gl) f
• 德語：schwarze Tollkirsche f、Tollkirsche (de) f
• 希臘語：μπελαντόνα (el) f (belantóna)

  古希臘語：ἱππόφλομος m (hippóphlomos)

• 希伯來語：יפהפייה f (yefefiyá)
• 匈牙利語：nadragulya (hu)、maszlagos nadragulya
• 愛爾蘭語：lus na hoíche m
• 意大利語：belladonna (it) f
• 日語：ベラドンナ (beradonna)
• 朝鮮語：벨라돈나 (belladonna)、벨라도나 (belladona)
• 拉丁語：solanum n
• 立陶宛語：vaistinė šunvyšnė、šunvyšnė
• 諾曼語：chrysanthème au dgiâbl'ye f
• 挪威語：belladonnaurt c
• 波斯語：بلادون (bellâdon)、بلادونا (bellâdonâ)、شابیزک (šâbizak)
• 波蘭語：wilcza jagoda f、pokrzyk wilcza jagoda、pokrzyk m、belladonna (pl) f
• 葡萄牙語：beladona (pt) f
• 羅馬尼亞語：beladonă (ro) f、mătrăgună (ro) f
• 俄語：белладо́нна (ru) f (bɛlladónna)、краса́вка (ru) f (krasávka)
• 蘇格蘭蓋爾語：lus na h-oidhche m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：велебиље、velebilje (sh)
• 斯洛伐克語：ľuľkovec zlomocný (sk) m
• 斯洛文尼亞語：volčja češnja f
• 索布語：

  上索布語：čorny rulik m

• 西班牙語：belladona (es) f
• 瑞典語：belladonna (sv) c
• 土耳其語：güzelavrat otu (tr)
• 烏克蘭語：белладо́нна f (belladónna)
• 沃拉普克語：(顛茄屬) latrop
• 威爾士語：codwarth m、ceirios y gŵr drwg