豆蔻年華

漢語

正體/繁體 (豆蔻年華/荳蔻年華)		豆蔻/荳蔻	年華
簡體 (豆蔻年华)		豆蔻	年华

發音

• 官話

  (拼音)：dòukòuniánhuá

  (注音)：ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：dau⁶ kau³ nin⁴ waa⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dòukòuniánhuá
    • 注音：ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
    • 通用拼音：dòukòuniánhuá
    • 威妥瑪拼音：tou⁴-kʻou⁴-nien²-hua²
    • 耶魯官話拼音：dòu-kòu-nyán-hwá
    • 國語羅馬字：dowkownianhwa
    • 西里爾字母轉寫：доукоуняньхуа (doukounjanʹxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵ xu̯ä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dau⁶ kau³ nin⁴ waa⁴
    • 耶魯粵拼：dauh kau nìhn wàh
    • 廣州話拼音：dau⁶ kau³ nin⁴ waa⁴
    • 廣東拼音：deo⁶ keo³ nin⁴ wa⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐu̯²² kʰɐu̯³³ niːn²¹ waː²¹/

成語

豆蔻年華

1. (比喻義) 十幾歲的少女。

參見

• 風信年華／风信年华 (fēngxìnniánhuá)
• 錦瑟華年／锦瑟华年 (jǐnsèhuánián)

參考文獻

1. 黃鴻森，報海拾誤錄，奧林匹克出版社, 1996 ISBN 7-80067-291-3