西嶼

漢語

正體/繁體 (西嶼)		西	嶼
簡體 (西屿)		西	屿

發音

• 官話

  (拼音)：Xīyǔ

  (注音)：ㄒㄧ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：sai¹ zeoi⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：Sî-yî / Sî-yí
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sai-sū

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Xīyǔ
    • 注音：ㄒㄧ ㄩˇ
    • 通用拼音：Siyǔ
    • 威妥瑪拼音：Hsi¹-yü³
    • 耶魯官話拼音：Syī-yǔ
    • 國語羅馬字：Shiyeu
    • 西里爾字母轉寫：Сиюй (Sijuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 西予 西語／西语

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sai¹ zeoi⁶
    • 耶魯粵拼：sāi jeuih
    • 廣州話拼音：sai¹ dzoey⁶
    • 廣東拼音：sei¹ zêu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯⁵⁵ t͡sɵy̯²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：Sî-yî / Sî-yí
    • 客家語拼音：xi^ˊ i^ˊ / xi^ˊ i^ˋ
    • 客家話拼音：xi¹ yi¹ / xi¹ yi³
    • 國際音標：/si²⁴⁻¹¹ i²⁴/, /si²⁴ i³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：Sî-yî / Sî-yí
    • 客家語拼音：xi^ˊ (r)i^ˊ / xi^ˊ (r)i^ˋ
    • 客家話拼音：xi¹ yi¹ / xi¹ yi³
    • 國際音標：/si²⁴⁻¹¹ (j)i²⁴/, /si²⁴ (j)i³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：Sai-sū
    • 臺羅：Sai-sū
    • 普實台文：saisu
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/sai⁴⁴⁻³³ su³³/

專有名詞

西嶼

1. (～島嶼) 島名，位於臺灣澎湖
2. (～鄉) 鄉名，位於臺灣澎湖

同義詞

• (島嶼)： 漁翁島／渔翁岛