蒙娜麗莎

漢語

正體/繁體 (蒙娜麗莎)		蒙	娜	麗	莎
簡體 (蒙娜丽莎)		蒙	娜	丽	莎

發音

• 官話

  (拼音)：Méngnà Lìshā

  (注音)：ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ

• 粵語 (粵拼)：mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Méngnà Lìshā
    • 注音：ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ
    • 通用拼音：Méngnà Lìsha
    • 威妥瑪拼音：Mêng²-na⁴ Li⁴-sha¹
    • 耶魯官話拼音：Méng-nà Lì-shā
    • 國語羅馬字：Mengnah Lihsha
    • 西里爾字母轉寫：Мэнна Лиша (Mɛnna Liša)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɤŋ³⁵ nä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʂä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹
    • 耶魯粵拼：mùhng nòh laih sā
    • 廣州話拼音：mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹
    • 廣東拼音：mung⁴ no⁴ lei⁶ sa¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊŋ²¹ nɔː²¹ lɐi̯²² saː⁵⁵/

專有名詞

蒙娜麗莎

1. 文藝復興時期畫家李奧納多·達文西所繪的肖像畫與其代表作

翻譯

翻譯

• 阿姆哈拉語：ሞና ሊዛ f (mona liza)、ላ ጆኮንዳ f (la ǧokonda)
• 阿拉伯語：الْمُونَّالِيزَا f (al-mūnnālīzā)、الْجِيُوكَانْدَا f (al-jiyūkāndā)
• 亞美尼亞語：Մոնա Լիզա (Mona Liza)、Ջոկոնդա (J̌okonda)
• 阿薩姆語：মনালিছা (monalisa)
• 阿塞拜疆語：Mona Liza、Cakonda
• 白俄羅斯語：Мо́на Лі́за f (Móna Líza)、Джако́нда f (Džakónda)
• 孟加拉語：মোনা লিসা (mōna liśa)、মোনালিসা (mōnaliśa)
• 緬甸語：မိုနာလီဆာ (muinalihca)
• 科西嘉語：a Giuconda f、a Ghjuconda f
• 英語：Mona Lisa (en)
• 世界語：la Ĝokonda
• 愛沙尼亞語：Mona Lisa (et)
• 芬蘭語：Mona Lisa
• 法語：la Joconde (fr) f
• 格魯吉亞語：მონა ლიზა (mona liza)、ჯოკონდა (ka) (ǯoḳonda)
• 德語：Mona Lisa f
• 希臘語：η Μόνα Λίζα f (i Móna Líza)、η Τζιοκόντα (el) f (i Tziokónta)、η Τζοκόντα (el) f (i Tzokónta)
• 希伯來語：מוֹנָה לִיזָה f (Móna Líza)、לָה ג׳וֹקוֹנְדָה f (la Jokónda)
• 印地語：मोना लीज़ा f (monā līzā)
• 匈牙利語：a Mona Lisa
• 冰島語：Móna Lísa f
• 意大利語：la Gioconda (it) f、la Monna Lisa f
• 日語：モナ・リザ (Mona-Riza)、モナリザ (Monariza)
• 爪哇語：Monalisa
• 卡納達語：ಮೋನ ಲೀಸ (mōna līsa)、ಲ ಗಿಯೊಕೊಂಡ (la giyokoṇḍa)、ಲ ಜೊಕೊಂದೆ (la jokonde)
• 朝鮮語：모나리자 (MonaRija)、라 조콘다 (ra Jokonda)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：مۆنالیزا (monalîza)

  北庫爾德語：Mona Lîza

• 老撾語：ລາໂຊກົງ (lā sō kong)、ລາຊໍກອງ (lā sǭ kǭng)
• 拉丁語：Iucunda f
• 拉脫維亞語：Mona Liza f、Džokonda f
• 立陶宛語：Mona Liza f、Džokonda f
• 馬其頓語：Мона Лиза f (Mona Liza)、Џоконда f (Džokonda)
• 馬拉雅拉姆語：മോണാലിസ (mōṇālisa)
• 馬拉地語：मोनालिसा f (monālisā)
• 尼泊爾語：मोना लिजा (monā lijā)、ला जोक्कोन्दा (lā jokkondā)、ला झोकोंद (lā jhokõda)
• 挪威語：Mona Lisa f
• 波斯語：مونالیزا (monâlizâ)、لبخند ژوکوند (labxand žokond)
• 波蘭語：Mona Lisa f、Gioconda (pl) f
• 葡萄牙語：a Mona Lisa f、a Gioconda f
• 旁遮普語：ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ f (monā līzā)
• 俄語：Мо́на Ли́за f (Móna Líza)、Джоко́нда f (Džokónda)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Мона Лиза f、Ђоконда f

  拉丁字母：Mona Lisa (sh) f、Gioconda f

• 僧加羅語：මොනාලිසා (monālisā)、ලා ජියොකොන්ඩා (lā jiyokonḍā)
• 斯洛伐克語：Mona Líza f
• 斯洛文尼亞語：Mona Liza f
• 西班牙語：la Gioconda (es) f、la Mona Lisa f
• 瑞典語：Mona Lisa c、Mona-Lisa c
• 泰米爾語：மோனா லிசா (mōṉā licā)、லா ஜியோகொண்டா (lā jiyōkoṇṭā)
• 泰盧固語：మోనాలిసా (mōnālisā)
• 泰語：โมนาลิซา (moo-naa lí-saa)、ลาโจกอนดา (laa joo-gɔɔn-daa)、ลาโชกงด์ (laa choo-gongd)
• 藏語：མོ་ན་ལི་ས (mo na li sa)
• 烏克蘭語：Мо́на Лі́за f (Móna Líza)、Джоко́нда f (Džokónda)
• 烏爾都語：مونا لیزا f (Mōnā Līzā)
• 威尼斯語：la Zoconda f