線圈

漢語

正體/繁體 (線圈/綫圈)		線/綫	圈
簡體 (线圈)		线	圈

讀音

• 官話

  (拼音)：xiànquān

  (注音)：ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ

• 粵語 (粵拼)：sin³ hyun¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sòaⁿ-khoân
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵shi-chioe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiànquān
    • 注音：ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ
    • 通用拼音：siàncyuan
    • 威妥瑪拼音：hsien⁴-chʻüan¹
    • 耶魯官話拼音：syàn-chywān
    • 國語羅馬字：shiannchiuan
    • 西里爾字母轉寫：сяньцюань (sjanʹcjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：xiànquānr
    • 注音：ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢㄦ
    • 通用拼音：siàncyuanr
    • 威妥瑪拼音：hsien⁴-chʻüan¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syàn-chywānr
    • 國語羅馬字：shiannchiual
    • 西里爾字母轉寫：сяньцюаньр (sjanʹcjuanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin³ hyun¹
    • 耶魯粵拼：sin hyūn
    • 廣州話拼音：sin³ hyn¹
    • 廣東拼音：xin³ hün¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn³³ hyːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：sòaⁿ-khoân
    • 臺羅：suànn-khuân
    • 普實台文：svoarqoaan
    • 國際音標 (漳州)：/suã²¹⁻⁵³ kʰuan¹³/
    • 國際音標 (泉州)：/suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰuan²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/suã²¹⁻⁵³ kʰuan²⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵shi-chioe
    • MiniDict：shi^去 chioe
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：²xi-qyoe
    • IPA (上海)：/ɕi³³ t͡ɕʰyø⁴⁴/

名詞

線圈

1. 以漆包線繞製多圈狀的電感元件

衍生詞彙

• 特斯拉線圈／特斯拉线圈

翻譯

電感元件

• 亞美尼亞語：կոճ (hy) (koč)
• 保加利亞語：боби́на (bg) f (bobína)
• 捷克語：cívka (cs) f
• 丹麥語：spole c
• 荷蘭語：spoel (nl) f
• 英語：coil (en)
• 愛沙尼亞語：pool (et)、mähis
• 芬蘭語：käämi (fi)、kela (fi)
• 法語：bobine (fr) f
• 德語：Spule (de) f
• 希臘語：πηνίο (el) n (pinío)
• 冰島語：spóla f
• 意大利語：bobina (it) f
• 日語：コイル (ja) (koiru)
• 高棉語：បូប៊ីន (boobiin)
• 奧克語：bobina (oc) f
• 波蘭語：cewka (pl) f
• 葡萄牙語：bobina (pt) f
• 俄語：кату́шка (ru) f (katúška)、боби́на (ru) f (bobína)、шпу́лька (ru) f (špúlʹka)
• 斯洛文尼亞語：tuljava (sl) f
• 西班牙語：bobina (es) f、bobinado (es) m
• 瑞典語：spole (sv) c
• 他加祿語：kidkid
• 土耳其語：bobin (tr)
• 越南語：cuộn cảm