搆

參見：構

搆 U+6406, 搆 中日韓統一表意文字-6406 ← 搅 [U+6405] 中日韓統一表意文字 搇 → [U+6407]

跨語言

漢字

搆（手部+10畫，共13畫，倉頡碼：手廿廿月（QTTB），四角號碼：5504₇，部件組合：⿰扌冓）

衍生字

• 簼

來源

• 康熙字典：第445頁第36字
• 大漢和辭典：第12447字
• 大字源：第796頁第16字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第1928頁第7字
• 辭海：第588頁第1行第5字
• 宋本廣韻：第439頁第35字
• Unihan：U+6406

漢語

正體/繁體		搆
簡體		构*

字源

同聲符字 (冓) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
溝	*koː
篝	*koː
鞲	*koː
韝	*koː, *kʰoː
褠	*koː
冓	*koː, *koːs
構	*koːs
購	*koːs
媾	*koːs
覯	*koːs
遘	*koːs, *koːs
煹	*koːs
搆	*koːs
講	*kroːŋʔ
耩	*kroːŋʔ
傋	*kroːŋʔ, *qʰroːŋʔ
斠	*kroːɡ

形聲漢字（上古 *koːs）：意符 扌 + 聲符 冓 (上古 *koː, *koːs) 。

發音1

• 官話

  (拼音)：gòu (gou⁴)

  (注音)：ㄍㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：kau³ / gau³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gòu
    • 注音：ㄍㄡˋ
    • 通用拼音：gòu
    • 威妥瑪拼音：kou⁴
    • 耶魯官話拼音：gòu
    • 國語羅馬字：gow
    • 西里爾字母轉寫：гоу (gou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/koʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kau³ / gau³
    • 耶魯粵拼：kau / gau
    • 廣州話拼音：kau³ / gau³
    • 廣東拼音：keo³ / geo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐu̯³³/, /kɐu̯³³/

---

• 中古漢語：kuwH

韻圖
字	搆
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	侯 (137)
調	去 (H)
開合	開
等	一
反切	古候切
白一平方案	kuwH
擬音
鄭張尚芳	/kəuH/
潘悟雲	/kəuH/
邵榮芬	/kəuH/
蒲立本	/kəwH/
李榮	/kuH/
王力	/kəuH/
高本漢	/kə̯uH/
推斷官話讀音	gòu
推斷粵語讀音	gau3

• 上古

  (鄭張)：/*koːs/

鄭張系統 (2003)
字	搆
讀音 #	1/1
序號	4199
聲符	冓
韻部	侯
小分部	0
對應中古韻	遘
構擬上古音	/*koːs/
注釋	見國語

釋義

搆

1. 引起，造成
2. 建築，搭建
3. 接觸，觸及

衍生詞

• 搆和／构和
• 搆怨／构怨
• 搆思／构思
• 搆木為巢／构木为巢
• 搆疾／构疾
• 搆釁／构衅
• 搆陷／构陷
• 搆隙／构隙

發音2

• 官話

  (拼音)：gōu (gou¹)

  (注音)：ㄍㄡ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gōu
    • 注音：ㄍㄡ
    • 通用拼音：gou
    • 威妥瑪拼音：kou¹
    • 耶魯官話拼音：gōu
    • 國語羅馬字：gou
    • 西里爾字母轉寫：гоу (gou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/koʊ̯⁵⁵/

釋義

搆

1. (在標準漢語中已棄用) 拉

日語

漢字

搆

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: く (ku)
• 漢音: こう (kō)
• 訓讀: かまえる (kamaeru，搆える)^{←かまへる (kamaferu，搆へる, 歷史)}、かまえ (kamae，搆え)^{←かまへ (kamafe，搆へ, 歷史)}、かまう (kamau，搆う)^{←かまふ (kamafu，搆ふ, 歷史)}

朝鮮語

漢字

搆 (gu) (韓字 구, 修正式：gu, 馬科恩-賴肖爾式：ku, 耶魯式：kwu)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

搆：儒字；讀法：cấu

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。