打穀

漢語

正體/繁體 (打穀)		打	穀
簡體 (打谷)		打	谷

發音

• 官話

  (拼音)：dǎgǔ

  (注音)：ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dǎgǔ [實際讀音：dágǔ]
    • 注音：ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ
    • 通用拼音：dǎgǔ
    • 威妥瑪拼音：ta³-ku³
    • 耶魯官話拼音：dǎ-gǔ
    • 國語羅馬字：daaguu
    • 西里爾字母轉寫：дагу (dagu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 打穀／打谷 打鼓

動詞

打穀

1. 收割後的莊稼，用碾軋和摔打，使穀物穗與梗分離

同義詞

• 脫粒／脱粒 (tuōlì)
• 脫穀／脱谷 (tuōgǔ)

衍生詞

• 打穀場／打谷场
• 打穀機／打谷机

翻譯

使穀物穗與梗分離

• 南非語：dors
• 阿拉伯語：دَرَسَ (ar) (darasa)
• 亞美尼亞語：կալսել (hy) (kalsel)
• 阿羅馬尼亞語：triyir
• 巴斯克語：eultzitu
• 保加利亞語：вършея (bg) (vǎršeja)
• 加泰羅尼亞語：trillar (ca)
• 捷克語：mlátit (cs)
• 丹麥語：tærske
• 荷蘭語：dorsen (nl)
• 艾米利亞語：bāter
• 英語：thresh (en)
• 世界語：draŝi (eo)
• 法羅語：treskja
• 芬蘭語：puida (fi)
• 法語：battre (fr)、fouler (fr)
• 加利西亞語：mallar (gl)、trillar (gl)
• 格魯吉亞語：დაბეგვა (dabegva)
• 德語：dreschen (de)
• 希臘語：αλωνίζω (el) (alonízo)
• 希伯來語：דש (he) (dash)
• 印地語：गाहना (hi) (gāhnā)
• 匈牙利語：csépel (hu)
• 冰島語：þreskja (is)
• 伊多語：drashar (io)
• 英格里亞語：tappaa
• 意大利語：trebbiare (it)
• 日語：脱穀する (ja) (だっこくする, dakkoku suru)
• 朝鮮語：뒹굴다 (ko) (dwinggulda)、도리깨질하다 (dorikkaejilhada)
• 拉特加萊語：kuļt
• 拉丁語：trituro
• 拉脫維亞語：kult (lv)
• 盧森堡語：dreschen (lb)
• 馬其頓語：врши (vrši)
• 馬爾他語：derra
• 梅戈來諾-羅馬尼亞語：trăir、trighir
• 挪威語：

  書面挪威語：treske (no)

  新挪威語：treske、treskje

• 古諾爾斯語：þreskja
• 波蘭語：młócić (pl)
• 葡萄牙語：malhar (pt)、espalhar (pt)、debulhar (pt)
• 克丘亞語：t'ustuy
• 羅馬尼亞語：treiera (ro)
• 俄語：молоти́ть (ru) (molotítʹ)
• 蘇格蘭蓋爾語：buail
• 斯洛伐克語：mlátiť
• 西班牙語：trillar (es)、desgranar (es)、apalear (es)、azotar (es)
• 瑞典語：tröska (sv)
• 土耳其語：harman çevirmek (tr)、harmanlamak (tr)
• 烏克蘭語：молоти́ти (molotýty)
• 越南語：đập (vi)
• 威爾士語：dyrnu (cy)
• 意第緒語：דרעשן (dreshn)