引っ繰り返す

日語[編輯]

其他表記
引っくり返すひっくり返す

引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)す • (hikkurikaesu) ^{←ひつくりかへす (fitukurikafesu)^?}五段 (連用形 引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)し (hikkurikaeshi)，過去式 引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)した (hikkurikaeshita))

日語動詞對
他動詞	引っ繰り返す
自動詞	引っ繰り返る

弄倒，翻倒
この花瓶(かびん)を引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)さないようにね。
Kono kabin o hikkurikaesanai yōni ne.
別把這個花瓶弄翻了。
扭轉，推翻
何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)すように、プロセスを引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)すわけではないと。
Nando mo kurikaesu yōni, purosesu o hikkurikaesu wake de wa nai to.
正如我屢次反覆提起的，這不是要推翻這個過程。

「引っ繰り返す」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	引っ繰り返さ	ひっくりかえさ	hikkurikaesa
連用形	引っ繰り返し	ひっくりかえし	hikkurikaeshi
終止形	引っ繰り返す	ひっくりかえす	hikkurikaesu
連體形（連体形）	引っ繰り返す	ひっくりかえす	hikkurikaesu
假定形（仮定形）	引っ繰り返せ	ひっくりかえせ	hikkurikaese
命令形	引っ繰り返せ	ひっくりかえせ	hikkurikaese
關鍵構式
被動形	引っ繰り返される	ひっくりかえされる	hikkurikaesareru
使役形	引っ繰り返させる引っ繰り返さす	ひっくりかえさせるひっくりかえさす	hikkurikaesaseru hikkurikaesasu
可能形	引っ繰り返せる	ひっくりかえせる	hikkurikaeseru
意志形	引っ繰り返そう	ひっくりかえそう	hikkurikaesō
否定形	引っ繰り返さない	ひっくりかえさない	hikkurikaesanai
否定連用形	引っ繰り返さず	ひっくりかえさず	hikkurikaesazu
尊敬形	引っ繰り返します	ひっくりかえします	hikkurikaeshimasu
完成形	引っ繰り返した	ひっくりかえした	hikkurikaeshita
接續形	引っ繰り返して	ひっくりかえして	hikkurikaeshite
條件形	引っ繰り返せば	ひっくりかえせば	hikkurikaeseba

「引っ繰り返す」的文語活用形（サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	引っ繰り返さ	ひつくりかへさ	fitukurikafesa
連用形	引っ繰り返し	ひつくりかへし	fitukurikafesi
終止形	引っ繰り返す	ひつくりかへす	fitukurikafesu
連體形	引っ繰り返す	ひつくりかへす	fitukurikafesu
已然形	引っ繰り返せ	ひつくりかへせ	fitukurikafese
命令形	引っ繰り返せ	ひつくりかへせ	fitukurikafese
關鍵構式
否定形	引っ繰り返さず	ひつくりかへさず	fitukurikafesazu
對比連接詞	引っ繰り返せど	ひつくりかへせど	fitukurikafesedo
因果連接詞	引っ繰り返せば	ひつくりかへせば	fitukurikafeseba
條件連接詞	引っ繰り返さば	ひつくりかへさば	fitukurikafesaba
過去式 (第一手消息)	引っ繰り返しき	ひつくりかへしき	fitukurikafesiki
過去式 (第二手消息)	引っ繰り返しけり	ひつくりかへしけり	fitukurikafesikeri
完成式 (自覺動作)	引っ繰り返しつ	ひつくりかへしつ	fitukurikafesitu
完成式 (自然事件)	引っ繰り返しぬ	ひつくりかへしぬ	fitukurikafesinu
完成進行式	引っ繰り返せり引っ繰り返したり	ひつくりかへせりひつくりかへしたり	fitukurikafeseri fitukurikafesitari
意志形	引っ繰り返さむ	ひつくりかへさむ	fitukurikafesamu