實用

漢語

寫法

規範字（簡化字）：实用（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：實用（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：實用（臺灣）

香港標準字形：實用（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：shí yòng

  (注音)：ㄕˊ ㄩㄥˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shí yòng
    • 注音：ㄕˊ ㄩㄥˋ
    • 通用拼音：shíh yòng
    • 威妥瑪拼音：shih² yung⁴
    • 耶魯官話拼音：shŕ yùng
    • 國語羅馬字：shyr yonq
    • 西里爾字母轉寫：ши юн (ši jun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ jʊŋ⁵¹/

釋義

1. 實際使用價值。

   《商君書‧農戰》：「今世主皆憂其國之危而兵之弱也，而強聽說者。說者成伍，煩言飾辭而無實用。」

   《北史‧崔浩傳》：「姚興好養虛名而無實用，子泓又病，眾叛親離。」

   宋·歐陽修《准詔言事上書》：「此有器械之虛名，而無器械之實用也。」

   《水滸傳》第九一回：「國家費盡金錢，竟無一毫實用。」

   清·唐甄《潛書‧無助》：「今人窮經，好為創見，而無實用，是為誣經，吾不欲取而觀之矣。」

2. 具有實際使用價值。如：這東西美觀、大方、實用。
3. 實際使用；實際應用。

   《南齊書‧褚淵傳》：「是年虜動，上欲發王公以下無官者從軍，淵諫以為無益實用，空致擾動，上乃止。」

   唐·韓愈《答竇秀才書》：「遂發憤篤專於文學，學不得其術，凡所辛苦而僅有之者，皆符於空言，而不適於實用。」

   明·胡應麟《少室山房筆叢‧九流緒論上》：「﹝諸子﹞悉股肱之材，非如後世文人藝士，苟依託空談，亡裨實用者也。」

   丁玲《韋護》第三章五：「他不去叱責他們，他知道他們沒有別的，只有一副最切實用的簡單頭腦。」

翻譯

翻譯

• 英語：practical; pragmatic; functional; applied