古早

漢語

簡體與正體/繁體 (古早)		古	早

發音

• 官話

  (拼音)：gǔzǎo

  (注音)：ㄍㄨˇ ㄗㄠˇ

• 閩東語 (平話字)：gū-cā
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kó͘-chá

  (潮州話，潮州話拼音)：gou² za²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǔzǎo [實際讀音：gúzǎo]
    • 注音：ㄍㄨˇ ㄗㄠˇ
    • 通用拼音：gǔzǎo
    • 威妥瑪拼音：ku³-tsao³
    • 耶魯官話拼音：gǔ-dzǎu
    • 國語羅馬字：guutzao
    • 西里爾字母轉寫：гуцзао (guczao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gū-cā
    • 國際音標 ^(幫助)：/ku³³⁻³⁵ ^(t͡s-)ʒa³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kó͘-chá
    • 臺羅：kóo-tsá
    • 普實台文：kofzar
    • 國際音標 (廈門)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sa⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sa⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gou² za²
    • 模仿白話字：kóu tsá
    • 國際音標 ^(幫助)：/kou⁵²⁻³⁵ t͡sa⁵²⁻²¹/

名詞

古早

1. (主要用於閩南語) 古老而讓人懷念的東西或時代。

近義詞

(棄用的模板用法)

• 上古 (shànggǔ)
• 先代 (文雅)
• 先古 (xiāngǔ) (文雅)
• 古 (gǔ)
• 古時／古时 (gǔshí)

• 太古 (tàigǔ) (常作定語)
• 曠古／旷古 (kuànggǔ)
• 絕代／绝代 (juédài) (文雅)
• 遠古／远古 (yuǎngǔ)
• 邃古 (suìgǔ)

衍生詞彙

• 古早味 (gǔzǎowèi)

 

參見

• 古典 (gǔdiǎn)
• 古老 (gǔlǎo)