ἀάω

古希臘語

詞源

源自早期形式*ἀϝάω (*awáō)。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /a.á.ɔː/ → /aˈa.o/ → /aˈa.o/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /a.á.ɔː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /aˈa.o/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /aˈa.o/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /aˈa.o/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /aˈa.o/

動詞

ἀάω (aáō)

1. (主史詩) 誤導，迷惑，使...心智迷糊
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.237
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.116
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.119
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.537
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.340
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.91
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.129
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.136
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.137
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 10.68
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.61
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 21.296
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 21.301

變位

   現在時: ἀᾰ́ομαι （無縮約）

數		單數			雙數		複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
中動	直陳	ἀᾰ́ομαι	ἀᾰ́ῃ, ἀᾰ́ει	ἀᾰ́εται	ἀᾰ́εσθον	ἀᾰ́εσθον	ἀᾰόμεθᾰ	ἀᾰ́εσθε	ἀᾰ́ονται
	虛擬	ἀᾰ́ωμαι	ἀᾰ́ῃ	ἀᾰ́ηται	ἀᾰ́ησθον	ἀᾰ́ησθον	ἀᾰώμεθᾰ	ἀᾰ́ησθε	ἀᾰ́ωνται
	希求	ἀᾰοίμην	ἀᾰ́οιο	ἀᾰ́οιτο	ἀᾰ́οισθον	ἀᾰοίσθην	ἀᾰοίμεθᾰ	ἀᾰ́οισθε	ἀᾰ́οιντο
	命令		ἀᾰ́ου	ἀᾰέσθω	ἀᾰ́εσθον	ἀᾰέσθων		ἀᾰ́εσθε	ἀᾰέσθων
不定式						ἀᾰ́εσθαι
分詞	m					ἀᾰόμενος
	f					ἀᾰομένη
	n					ἀᾰόμενον
注釋：	本列表給出阿提卡式變位。對於阿提卡以外方言的變位，請參見Appendix:古希臘語方言變位。

   現在時: ἀῶμαι （有縮約）

數		單數			雙數		複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
中動	直陳	ἀῶμαι	ἀᾷ	ἀᾶται	ἀᾶσθον	ἀᾶσθον	ἀώμεθᾰ	ἀᾶσθε	ἀῶνται
	虛擬	ἀῶμαι	ἀᾷ	ἀᾶται	ἀᾶσθον	ἀᾶσθον	ἀώμεθᾰ	ἀᾶσθε	ἀῶνται
	希求	ἀῴμην	ἀῷο	ἀῷτο	ἀῷσθον	ἀῴσθην	ἀῴμεθᾰ	ἀῷσθε	ἀῷντο
	命令		ἀῶ	ἀᾱ́σθω	ἀᾶσθον	ἀᾱ́σθων		ἀᾶσθε	ἀᾱ́σθων
不定式						ἀᾶσθαι
分詞	m					ἀώμενος
	f					ἀωμένη
	n					ἀώμενον
注釋：	本列表給出阿提卡式變位。對於阿提卡以外方言的變位，請參見Appendix:古希臘語方言變位。

   不定過去式: ᾱ̓́ᾱσᾰ, ᾱ̓ᾱσᾰ́μην, ᾱ̓ᾱ́σθην

數		單數			雙數		複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	直陳	ᾱ̓́ᾱσᾰ	ᾱ̓́ᾱσᾰς	ᾱ̓́ᾱσε(ν)	ᾱ̓ᾱ́σᾰτον	ᾱ̓ᾱσᾰ́την	ᾱ̓ᾱ́σᾰμεν	ᾱ̓ᾱ́σᾰτε	ᾱ̓́ᾱσᾰν
	虛擬	ᾰ̓ᾱ́σω	ᾰ̓ᾱ́σῃς	ᾰ̓ᾱ́σῃ	ᾰ̓ᾱ́σητον	ᾰ̓ᾱ́σητον	ᾰ̓ᾱ́σωμεν	ᾰ̓ᾱ́σητε	ᾰ̓ᾱ́σωσῐ(ν)
	希求	ᾰ̓ᾱ́σαιμῐ	ᾰ̓ᾱ́σειᾰς, ᾰ̓ᾱ́σαις	ᾰ̓ᾱ́σειε(ν), ᾰ̓ᾱ́σαι	ᾰ̓ᾱ́σαιτον	ᾰ̓ᾱσαίτην	ᾰ̓ᾱ́σαιμεν	ᾰ̓ᾱ́σαιτε	ᾰ̓ᾱ́σειᾰν, ᾰ̓ᾱ́σαιεν
	命令		ᾰ̓́ᾱσον	ᾰ̓ᾱσᾰ́τω	ᾰ̓ᾱ́σᾰτον	ᾰ̓ᾱσᾰ́των		ᾰ̓ᾱ́σᾰτε	ᾰ̓ᾱσᾰ́ντων
中動	直陳	ᾱ̓ᾱσᾰ́μην	ᾱ̓ᾱ́σω	ᾱ̓ᾱ́σᾰτο	ᾱ̓ᾱ́σᾰσθον	ᾱ̓ᾱσᾰ́σθην	ᾱ̓ᾱσᾰ́μεθᾰ	ᾱ̓ᾱ́σᾰσθε	ᾱ̓ᾱ́σᾰντο
	虛擬	ᾰ̓ᾱ́σωμαι	ᾰ̓ᾱ́σῃ	ᾰ̓ᾱ́σηται	ᾰ̓ᾱ́σησθον	ᾰ̓ᾱ́σησθον	ᾰ̓ᾱσώμεθᾰ	ᾰ̓ᾱ́σησθε	ᾰ̓ᾱ́σωνται
	希求	ᾰ̓ᾱσαίμην	ᾰ̓ᾱ́σαιο	ᾰ̓ᾱ́σαιτο	ᾰ̓ᾱ́σαισθον	ᾰ̓ᾱσαίσθην	ᾰ̓ᾱσαίμεθᾰ	ᾰ̓ᾱ́σαισθε	ᾰ̓ᾱ́σαιντο
	命令		ᾰ̓́ᾱσαι	ᾰ̓ᾱσᾰ́σθω	ᾰ̓ᾱ́σᾰσθον	ᾰ̓ᾱσᾰ́σθων		ᾰ̓ᾱ́σᾰσθε	ᾰ̓ᾱσᾰ́σθων
被動	直陳	ᾱ̓ᾱ́σθην	ᾱ̓ᾱ́σθης	ᾱ̓ᾱ́σθη	ᾱ̓ᾱ́σθητον	ᾱ̓ᾱσθήτην	ᾱ̓ᾱ́σθημεν	ᾱ̓ᾱ́σθητε	ᾱ̓ᾱ́σθησᾰν
	虛擬	ᾰ̓ᾱσθῶ	ᾰ̓ᾱσθῇς	ᾰ̓ᾱσθῇ	ᾰ̓ᾱσθῆτον	ᾰ̓ᾱσθῆτον	ᾰ̓ᾱσθῶμεν	ᾰ̓ᾱσθῆτε	ᾰ̓ᾱσθῶσῐ(ν)
	希求	ᾰ̓ᾱσθείην	ᾰ̓ᾱσθείης	ᾰ̓ᾱσθείη	ᾰ̓ᾱσθεῖτον, ᾰ̓ᾱσθείητον	ᾰ̓ᾱσθείτην, ᾰ̓ᾱσθειήτην	ᾰ̓ᾱσθεῖμεν, ᾰ̓ᾱσθείημεν	ᾰ̓ᾱσθεῖτε, ᾰ̓ᾱσθείητε	ᾰ̓ᾱσθεῖεν, ᾰ̓ᾱσθείησᾰν
	命令		ᾰ̓ᾱ́σθητῐ	ᾰ̓ᾱσθήτω	ᾰ̓ᾱ́σθητον	ᾰ̓ᾱσθήτων		ᾰ̓ᾱ́σθητε	ᾰ̓ᾱσθέντων
		主動			中動		被動
不定式		ᾰ̓ᾶσαι			ᾰ̓ᾱ́σᾰσθαι		ᾰ̓ᾱσθῆναι
分詞	m	ᾰ̓ᾱ́σᾱς			ᾰ̓ᾱσᾰ́μενος		ᾰ̓ᾱσθείς
	f	ᾰ̓ᾱ́σᾱσᾰ			ᾰ̓ᾱσᾰμένη		ᾰ̓ᾱσθεῖσᾰ
	n	ᾰ̓ᾶσᾰν			ᾰ̓ᾱσᾰ́μενον		ᾰ̓ᾱσθέν
注釋：	本列表給出阿提卡式變位。對於阿提卡以外方言的變位，請參見Appendix:古希臘語方言變位。

衍生詞彙

• ᾰ̓ᾱ́ᾰτος (aā́atos)

延伸閱讀

• 「ἀάω」, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• 「ἀάω」, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• 「ἀάω」, in Autenrieth, Georg (1891年) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges，New York：Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• ἀάω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)