ჭკადუა
格魯吉亞語
[編輯]詞源
[編輯]借自明格列爾語 ჭკადუ (č̣ḳadu, 「鐵匠」) + -უა (-ua)。
發音
[編輯]專有名詞
[編輯]ჭკადუა (č̣ḳadua)
屈折
[編輯] ჭკადუა的變格 （參見格魯吉亞語變格）
| 單數 | 複數 | 古複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ჭკადუა (č̣ḳadua) | ||
| 作格 | ჭკადუამ (č̣ḳaduam) | ||
| 與格 | ჭკადუას(ა) (č̣ḳaduas(a)) | ||
| 屬格 | ჭკადუის(ა) (č̣ḳaduis(a)) | ||
| 工具格 | ჭკადუით(ა) (č̣ḳaduit(a)) | ||
| adverbial | ჭკადუად(ა) (č̣ḳaduad(a)) | ||
| 呼格 | ჭკადუავ (č̣ḳaduav) | ||
| 注意：古複數可能不存在。 | |||
ჭკადუა的後置詞變格 （參見格魯吉亞語後置詞）
| 加與格的後置詞 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| -ზე (在……上) | ჭკადუაზე (č̣ḳaduaze) | |
| -თან (靠近……) | ჭკადუასთან (č̣ḳaduastan) | |
| -ში (在……裡) | ჭკადუაში (č̣ḳaduaši) | |
| -ვით (像……) | ჭკადუასავით (č̣ḳaduasavit) | |
| 加屬格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -თვის (為……) | ჭკადუისთვის (č̣ḳaduistvis) | |
| -ებრ (像……) | ჭკადუისებრ (č̣ḳaduisebr) | |
| -კენ (向著…… ) | ჭკადუისკენ (č̣ḳaduisḳen) | |
| -გან (從……/……的) | ჭკადუისგან (č̣ḳaduisgan) | |
| 加工具格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -დან (自/從……) | ჭკადუიდან (č̣ḳaduidan) | |
| -ურთ (和……一起) | ჭკადუითურთ (č̣ḳaduiturt) | |
| 加狀語格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -მდე (上至……) | ჭკადუამდე (č̣ḳaduamde) |
派生語彙
[編輯]- → 阿布哈茲語: Ҷкадуа (Čʼkʼadwa)
參見
[編輯]- მჭედლიშვილი (mč̣edlišvili)
明格列爾語
[編輯]詞源
[編輯]動詞性名詞
[編輯]ჭკადუა (č̣ḳadua)
延伸閱讀
[編輯]- Kajaia, Otar (2005年)，「ჭკადუა」，Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert，Frankfurt am Main, 出版於2001–2004，第 1905 頁
- Кипшидзе, Иосиф (1914年)，「ჭკად」，Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7) (俄語)，Saint Petersburg：Academy Press，第 390b 頁
- Kiria, Č̣abuḳi; Ezugbaia, Lali; Memišiši, Omar; Čuxua, Merab (2015年) Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (格魯吉亞語)，Tbilisi：Gamomcemloba Meridiani，第 882 頁
- Kobalia, Alio (2010年)，「ჭკადუა」，Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, 合編，Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7), online version prepared by Manana Buḳia，Tbilisi：Artanuji，ISBN 978-9941-421-14-3