ဂျပါန်

參見：ဂျပန်

孟語

ဍုင်ဂျပါန် (「日本」)

詞源

源自巴利語 ဂျပါန် (gyapān)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/capạ̀n/

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

ဂျပါန် (capạ̀n)

1. 日本。

   ဘာသာဂျပါန် ― 日語

   ဂကူဂျပါန် ― 日本人

   ကွာန်ဂျပါန် ― 日本的村落

   တိဗၚဂျပါန် ― 日本的農田

   ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန် ― 日本的道路

   ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန် ― 日本的街道

   ဒေသရးဂျပါန် ― 日本的都道府縣（大致相當於行省）

   ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန် ― 日本的都市

   ဍုင်ရးဂျပါန် ― 日本王國

   တွဵုရးဂျပါန် ― 日本國

   ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန် ― 日本的學校

   ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန် ― 日本的警察局

   ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။

   特使們在四月的新月後第二天從日本出發，並在同一兩周的10日到達暹羅。

孟-巴利語

ဂျပါန်ရဋ္ဌတော (gyapānraṭṭhato, 「日本」)

詞源

源自日語 ジャパン。

發音

• 國際音標^(幫助)：/cepạ̀n/

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

ဂျပါန် (cepạ̀n)

1. 日本。

   ဂျပါန်ဘာသံ ― gyapānbhāsaṃ ― 日語

   ဂျပါန်မနုဿာ ― gyapānmanussā ― 日本人

   ဂျပါန်ဂါမော ― gyapāngāmo ― 日本的村落

   ဂျပါန်ခေတ္တံ ― gyapānkhettaṃ ― 日本的田地

   ဂျပါန်မဂ္ဂေါ ― gyapānmaggo ― 日本的道路

   ဂျပါန်ဝဳထိ ― gyapānvīthi ― 日本的街道

   ဂျပါန်ဒေသော ― gyapāndeso ― 日本的都道府縣（大致相當於行省）

   ဂျပါန်ရာဇဋ္ဌာနဳ ― gyapānrājaṭṭhānī ― 日本的都市

   ဂျပါန်ရဇ္ဇံ ― gyapānrajjaṃ ― 日本王國

   ဂျပါန်ရဋ္ဌံ ― gyapānraṭṭhaṃ ― 日本國

   ဂျပါန်ပါဋ္ဌသာလာ ― gyapānpāṭṭhasālā ― 日本的學校

   ဂျပါန်ရာဇာဘဋာဂါရံ ― gyapānrājābhaṭāgāraṃ ― 日本的警察局

   ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။

   gyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā. rājadūtā tasmiṃ ye0 pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.

   特使們在四月的新月後第二天從日本出發，並在同一兩周的10日到達暹羅。