跳至內容

கோள்

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:கோல்

泰米爾語

[編輯]

詞源

[編輯]

源自கொள் (koḷ, 抓住,擁有)[1],意為「被抓住的東西」,相似的語義發展可對比梵語 ग्रह (graha)

發音

[編輯]

名詞

[編輯]

கோள் (kōḷ)

  1. 行星
    近義詞:கிரகம் (kirakam)
  2. 恆星
    近義詞:விண்மீன் (viṇmīṉ)நட்சத்திரம் (naṭcattiram)

變格

[編輯]
கோள் (kōḷ)的變格
單數 複數
主格 கோள்
kōḷ
கோள்கள்
kōḷkaḷ
呼格 கோளே
kōḷē
கோள்களே
kōḷkaḷē
賓格 கோளை
kōḷai
கோள்களை
kōḷkaḷai
與格 கோளுக்கு
kōḷukku
கோள்களுக்கு
kōḷkaḷukku
屬格 கோளுடைய
kōḷuṭaiya
கோள்களுடைய
kōḷkaḷuṭaiya
單數 複數
主格 கோள்
kōḷ
கோள்கள்
kōḷkaḷ
呼格 கோளே
kōḷē
கோள்களே
kōḷkaḷē
賓格 கோளை
kōḷai
கோள்களை
kōḷkaḷai
與格 கோளுக்கு
kōḷukku
கோள்களுக்கு
kōḷkaḷukku
益格 கோளுக்காக
kōḷukkāka
கோள்களுக்காக
kōḷkaḷukkāka
屬格 1 கோளுடைய
kōḷuṭaiya
கோள்களுடைய
kōḷkaḷuṭaiya
屬格 2 கோளின்
kōḷiṉ
கோள்களின்
kōḷkaḷiṉ
方位格 1 கோளில்
kōḷil
கோள்களில்
kōḷkaḷil
方位格 2 கோளிடம்
kōḷiṭam
கோள்களிடம்
kōḷkaḷiṭam
協同格 1 கோளோடு
kōḷōṭu
கோள்களோடு
kōḷkaḷōṭu
協同格 2 கோளுடன்
kōḷuṭaṉ
கோள்களுடன்
kōḷkaḷuṭaṉ
工具格 கோளால்
kōḷāl
கோள்களால்
kōḷkaḷāl
奪格 கோளிலிருந்து
kōḷiliruntu
கோள்களிலிருந்து
kōḷkaḷiliruntu


參考資料

[編輯]
  1. 馬德拉斯大學 (1924-1936年),「கோள்」,Tamil Lexicon(泰米爾語詞典),馬德拉斯[金奈]:Diocesan Press。