यमराज

印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 यमराज (yamarāja)。

發音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/jəm.ɾɑːd͡ʒ/, [jə̃m.ɾäːd͡ʒ]

專有名詞

यमराज (yamrāj) m

1. (印度教，佛教) 閻羅，閻王，閻羅王

   近義詞： यम (yam)

變格

यमराज的變格 (sg-only 陽性輔音詞幹)

	單數
直接格	यमराज yamrāj
間接格	यमराज yamrāj
呼格	यमराज yamrāj

梵語

其他字體

其他文字

• যমৰাজ (阿薩姆文)
• ᬬᬫᬭᬵᬚ (峇里文字)
• যমরাজ (孟加拉文)
• 𑰧𑰦𑰨𑰯𑰕 (拜克舒基文)
• 𑀬𑀫𑀭𑀸𑀚 (婆羅米文)
• ယမရာဇ (緬甸文)
• યમરાજ (古吉拉特文)
• ਯਮਰਾਜ (古木基文)
• 𑌯𑌮𑌰𑌾𑌜 (古蘭塔文)
• ꦪꦩꦫꦴꦗ (爪哇字母)
• ಯಮರಾಜ (卡納達文)
• យមរាជ (高棉文)
• ຍມຣາຊ (寮文)
• യമരാജ (馬拉雅拉姆文)
• ᠶᠠᠮᠠᡵᠠ᠎᠊ᠠᡯᠠ (滿文)
• 𑘧𑘦𑘨𑘰𑘕 (莫迪文)
• ᠶ᠋ᠠᠮᠠᠷᠠᢗᠽᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑧇𑧆𑧈𑧑𑦵 (南迪城文)
• 𑐫𑐩𑐬𑐵𑐖 (尼瓦爾文)
• ଯମରାଜ (奧里亞文)
• ꢫꢪꢬꢵꢙ (索拉什特拉文)
• 𑆪𑆩𑆫𑆳𑆘 (夏拉達文)
• 𑖧𑖦𑖨𑖯𑖕 (悉曇文字)
• යමරාජ (僧伽羅文)
• 𑩻𑩴𑩼𑩛𑩣 (索永布文字)
• యమరాజ (泰盧固文)
• ยมราช (泰文)
• ཡ་མ་རཱ་ཛ (藏文)
• 𑒨𑒧𑒩𑒰𑒖 (提爾胡塔文)
• 𑨪𑨢𑨫𑨊𑨥 (札那巴札爾方形字母)

詞源

繼承自原始印度-雅利安語 *yámHas-Hrā́ȷ́ā，源自原始印度-伊朗語 *yámHas-Hrā́ȷ́ā。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/jɐ.mɐ.ɽɑː.d͡ʑɐ/
• (古典) 國際音標^(幫助)：/jɐ.mɐˈɽɑː.d͡ʑɐ/

專有名詞

यमराज (yamarāja) m

1. 閻羅，閻王，閻羅王

變格

यमराज (yamarāja)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	यमराजः yamarājaḥ	यमराजौ yamarājau	यमराजाः / यमराजासः¹ yamarājāḥ / yamarājāsaḥ¹
呼格	यमराज yamarāja	यमराजौ yamarājau	यमराजाः / यमराजासः¹ yamarājāḥ / yamarājāsaḥ¹
賓格	यमराजम् yamarājam	यमराजौ yamarājau	यमराजान् yamarājān
工具格	यमराजेन yamarājena	यमराजाभ्याम् yamarājābhyām	यमराजैः / यमराजेभिः¹ yamarājaiḥ / yamarājebhiḥ¹
與格	यमराजाय yamarājāya	यमराजाभ्याम् yamarājābhyām	यमराजेभ्यः yamarājebhyaḥ
奪格	यमराजात् yamarājāt	यमराजाभ्याम् yamarājābhyām	यमराजेभ्यः yamarājebhyaḥ
屬格	यमराजस्य yamarājasya	यमराजयोः yamarājayoḥ	यमराजानाम् yamarājānām
方位格	यमराजे yamarāje	यमराजयोः yamarājayoḥ	यमराजेषु yamarājeṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

• → 印地語: यमराज (yamrāj)
• 庫矛語: ज्यूरा (jyūrā)
• 馬拉地語: ज़व्रा (j̈avrā)
• 僧加羅語: යමරද (yamarada)