पिरोना

參見：पुरानो 和 पुराना

印地語

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /pɪ.ɾoː.nɑː/, [pɪ.ɾoː.näː]

動詞

पिरोना (pironā) (烏爾都語寫法 پرونا)

1. 穿針

變位

पिरोना 的無人稱形式

無變格
詞根		पिरो piro
不定式		पिरोना pironā
間接格不定式		पिरोने pirone
聯合式		पिरोकर, पिरोके pirokar, piroke
進行時		पिरोते-पिरोते pirote-pirote
分詞
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
不定式		पिरोना pironā	पिरोने pirone	पिरोनी pironī	पिरोनीं pironī̃
慣常式		पिरोता pirotā	पिरोते pirote	पिरोती pirotī	पिरोतीं pirotī̃
完成時		पिरोया piroyā	पिरोए piroe	पिरोई piroī	पिरोईं piroī̃
預期 施事詞		पिरोनेवाला pironevālā	पिरोनेवाले pironevāle	पिरोनेवाली pironevālī	पिरोनेवालीं pironevālī̃
形容詞性	完成時	पिरोया हुआ piroyā huā	पिरोए हुए piroe hue	पिरोई हुई piroī huī	पिरोई हुईं piroī huī̃
	慣常式	पिरोता हुआ pirotā huā	पिरोते हुए pirote hue	पिरोती हुई pirotī huī	पिरोती हुईं pirotī huī̃

पिरोना 的人稱形式

無體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PERF	m	पिरोया piroyā			पिरोए piroe
		f	पिरोई piroī				पिरोईं piroī̃
	FUT	m	पिरोऊँगा piroūṅgā	पिरोएगा piroegā		पिरोओगे pirooge	पिरोएँगे piroeṅge
		f	पिरोऊँगी piroūṅgī	पिरोएगी piroegī		पिरोओगी piroogī	पिरोएँगी piroeṅgī
虛擬式	FUT	m f	पिरोऊँ piroū̃	पिरोए piroe		पिरोओ piroo	पिरोएँ piroẽ
反事實	PST	m	पिरोता pirotā			पिरोते pirote
		f	पिरोती pirotī				पिरोतीं pirotī̃
命令式	PRS	m f		पिरो piro		पिरोओ piroo		पिरोइये1 piroiye1
	FUT	m f		पिरोइयो piroiyo		पिरोना pironā		पिरोइयेगा1 piroiyegā1
慣常體
直陳式	PRS	m	पिरोता हूँ pirotā hū̃	पिरोता है pirotā hai		पिरोते हो pirote ho	पिरोते हैं pirote ha͠i
		f	पिरोती हूँ pirotī hū̃	पिरोती है pirotī hai		पिरोती हो pirotī ho	पिरोती हैं pirotī ha͠i
	PST	m	पिरोता था pirotā thā			पिरोते थे pirote the
		f	पिरोती थी pirotī thī				पिरोती थीं pirotī thī̃
假定式	PRS PST	m	पिरोता हूँगा pirotā hūṅgā	पिरोता होगा pirotā hogā		पिरोते होगे pirote hoge	पिरोते होंगे pirote hoṅge
		f	पिरोती हूँगी pirotī hūṅgī	पिरोती होगी pirotī hogī		पिरोती होगी pirotī hogī	पिरोती होंगी pirotī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	पिरोता हूँ pirotā hū̃	पिरोता हो pirotā ho		पिरोते हो pirote ho	पिरोते हों pirote hõ
		f	पिरोती हूँ pirotī hū̃	पिरोती हो pirotī ho		पिरोती हो pirotī ho	पिरोती हों pirotī hõ
反事實	PST	m	पिरोता होता pirotā hotā			पिरोते होते pirote hote
		f	पिरोती होती pirotī hotī				पिरोती होतीं pirotī hotī̃
完成體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PRS	m	पिरोया हूँ piroyā hū̃	पिरोया है piroyā hai		पिरोए हो piroe ho	पिरोए हैं piroe ha͠i
		f	पिरोई हूँ piroī hū̃	पिरोई है piroī hai		पिरोई हो piroī ho	पिरोई हैं piroī ha͠i
	PST	m	पिरोया था piroyā thā			पिरोए थे piroe the
		f	पिरोई थी piroī thī				पिरोई थीं piroī thī̃
	FUT	m	पिरोया हूँगा piroyā hūṅgā	पिरोया होगा piroyā hogā		पिरोए होगे piroe hoge	पिरोए होंगे piroe hoṅge
		f	पिरोई हूँगी piroī hūṅgī	पिरोई होगी piroī hogī		पिरोई होगी piroī hogī	पिरोई होंगी piroī hoṅgī
假定式	PRS PST	m	पिरोया हूँगा piroyā hūṅgā	पिरोया होगा piroyā hogā		पिरोए होगे piroe hoge	पिरोए होंगे piroe hoṅge
		f	पिरोई हूँगी piroī hūṅgī	पिरोई होगी piroī hogī		पिरोई होगी piroī hogī	पिरोई होंगी piroī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	पिरोया हूँ piroyā hū̃	पिरोया हो piroyā ho		पिरोए हो piroe ho	पिरोए हों piroe hõ
		f	पिरोई हूँ piroī hū̃	पिरोई हो piroī ho		पिरोई हो piroī ho	पिरोई हों piroī hõ
	FUT	m	पिरोया होऊँ piroyā hoū̃	पिरोया होए piroyā hoe		पिरोए होओ piroe hoo	पिरोए होएँ piroe hoẽ
		f	पिरोई होऊँ piroī hoū̃	पिरोई होए piroī hoe		पिरोई होओ piroī hoo	पिरोई होएँ piroī hoẽ
反事實	PST	m	पिरोया होता piroyā hotā			पिरोए होते piroe hote
		f	पिरोई होती piroī hotī				पिरोई होतीं piroī hotī̃
進行體
直陳式	PRS	m	पिरो रहा हूँ piro rahā hū̃	पिरो रहा है piro rahā hai		पिरो रहे हो piro rahe ho	पिरो रहे हैं piro rahe ha͠i
		f	पिरो रही हूँ piro rahī hū̃	पिरो रही है piro rahī hai		पिरो रही हो piro rahī ho	पिरो रही हैं piro rahī ha͠i
	PST	m	पिरो रहा था piro rahā thā			पिरो रहे थे piro rahe the
		f	पिरो रही थी piro rahī thī				पिरो रही थीं piro rahī thī̃
	FUT	m	पिरो रहा हूँगा piro rahā hūṅgā	पिरो रहा होगा piro rahā hogā		पिरो रहे होगे piro rahe hoge	पिरो रहे होंगे piro rahe hoṅge
		f	पिरो रही हूँगी piro rahī hūṅgī	पिरो रही होगी piro rahī hogī		पिरो रही होगी piro rahī hogī	पिरो रही होंगी piro rahī hoṅgī
假定式	PRS PST FUT	m	पिरो रहा हूँगा piro rahā hūṅgā	पिरो रहा होगा piro rahā hogā		पिरो रहे होगे piro rahe hoge	पिरो रहे होंगे piro rahe hoṅge
		f	पिरो रही हूँगी piro rahī hūṅgī	पिरो रही होगी piro rahī hogī		पिरो रही होगी piro rahī hogī	पिरो रही होंगी piro rahī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	पिरो रहा हूँ piro rahā hū̃	पिरो रहा हो piro rahā ho		पिरो रहे हो piro rahe ho	पिरो रहे हों piro rahe hõ
		f	पिरो रही हूँ piro rahī hū̃	पिरो रही हो piro rahī ho		पिरो रही हो piro rahī ho	पिरो रही हों piro rahī hõ
	FUT	m	पिरो रहा होऊँ piro rahā hoū̃	पिरो रहा होए piro rahā hoe		पिरो रहे होओ piro rahe hoo	पिरो रहे होएँ piro rahe hoẽ
		f	पिरो रही होऊँ piro rahī hoū̃	पिरो रही होए piro rahī hoe		पिरो रही होओ piro rahī hoo	पिरो रही होएँ piro rahī hoẽ
反事實	PST	m	पिरो रहा होता piro rahā hotā			पिरो रहे होते piro rahe hote
		f	पिरो रही होती piro rahī hotī				पिरो रही होतीं piro rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			單數			複數

¹詞形 पिरोिये (piroiye) 和 पिरोियेगा (piroiyegā) 的拼寫也可以不帶 y，作 पिरोिए (piroie) 和 पिरोिएगा (piroiegā).